COLOCATION - traduction en Italien

• appartamento
• colocation
• appartamento condiviso
• condiviso
• condivisione
• coinquilino
• affitto
• stanza
• flatsharing
• appartamenti condivisi
• condivisi
• coinquilini

Exemples d'utilisation de Colocation en Français et leurs traductions en Italien

Appartement en colocation avec d'autres étudiants;
Appartamento da condividere con altri studenti;

Elle vivait en colocation à Alexandria.
Condivideva un appartamento con una ragazza ad Alexandria.

Assistance en Colocation doivent être individualisés
Assistenza in comunità alloggio devono essere individualizzata

La colocation est une option disponible dans toutes les villes d'Espagne.
L'opzione dell'appartamento è disponibile in ogni destinazione Enforex in Spagna.

Qui a dit que la colocation était difficile à vivre?…?
Chi ha detto che la convivenza era difficile da sperimentare?

Je suis très content de cette colocation. Le propriétaire, Charles, est fantastique.
Sono molto soddisfatto di entrambi gli appartamenti; Charles è un proprietario fantastico.

La colocation est vraiment spacieuse et confortable.
L'appartamento è abbastanza spazioso e comodo.

Appartements en colocation(chambre individuelle ou double- sans repas).
Appartamento per studenti(singola o doppia, senza pasti).

Même si la colocation se trouve à Harlem, je me suis vraiment senti en sécurité.
Sebbene l'appartamento si trovasse a Harlem mi sentivo al sicuro.

La colocation devient incroyablement populaire à Shanghai.
Appartamento condivisione sta diventando sempre più popolari a Shanghai.

Colocation centrale, accès Internet
Collocazione centrale, accesso a Internet

Une colocation« l'Escale saint- Benoît» a vu le jour en 2016.
Una coabitazione«L'Escale saint-Benoît» è nata nel 2016.

Colocation à Bogota peut être trouvé par Compartoapto.
Coabitazione a Bogotà può essere trovato attraverso Compartoapto.

J'habitais en colocation, je remboursais mon prêt étudiant.
Io vivevo con delle coinquiline, stavo ripagando i prestiti per gli studi.

Il y a de la tension dans, n'importe quelle colocation.
C'è tensione in qualsiasi convivenza.

C'est ça? Au fait, comment se passe la colocation avec Jane?
Allora, come va la convivenza con Jane?

Dans l'ensemble, mon séjour dans cette colocation était charmant et agréable!
Tutto sommato à stata un soggiorno piacevole e bello in questa casa condivisa!

nous recommandons vivement cette colocation.
consiglio vivamente questa appartamento in condivisione.

En 1856, le jardin a été déplacé dans sa colocation actuelle.
Nel 1856, il giardino è stato trasferito nella sua collocazione attuale.

Lise, France- 30/04/2010 Le mélange des cultures et la colocation sont des expériences inoubliables.
Lise, Francia- 30/04/2010 Il multiculturalismo e la convivenza sono indimenticabili.