COLOGNE - traduction en Italien

colonia
cologne
colonie
colónia
köln
cologne
cologna
cologne

Exemples d'utilisation de Cologne en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Le volume fut copié en 1488 par le dominicain de Bâle Wernher von Selden, pendant ses études à Cologne.
Il volume fu copiato nel 1488 dal domenicano di Basilea Wernher von Selden nel corso del suo soggiorno di studio a Cologna.
Bayer, Cologne et l'Institut pour la santé animale, Pirbright:
Bayer(Koeln) e Institute for Animal Health(Pirbright):
Par exemple, entre Bruxelles et Cologne, les trains sont très remplis entre Bruxelles
Per esempio, sulla tratta Bruxelles-Colonia i treni sono affollati tra Bruxelles
C'est pourquoi nous voulons, au cours du Sommet de Cologne, compléter le pacte de stabilité
Pertanto a Colonia intendiamo integrare il Patto di stabilità
Encerclé par le territoire électoral, Cologne faisait partie de l'archevêché
Circondata dal territorio elettorale, la città di Colonia era parte dell'arcidiocesi
La loi ripuaire apparaît vers 630 à Cologne et est décrite comme un développement tardif des lois franques connues sous le nom de loi salique.
La Lex Ripuaria nacque attorno al 630 presso Colonia, e venne descritta come evoluzione dell'antica legge franca, la Lex Salica.
La LGV Cologne- Rhin/Main est une ligne à grande vitesse d'une longueur totale de 177 km reliant les villes de Cologne
La ferrovia Colonia-Francoforte(in tedesco: Neubaustrecke Köln-Rhein/Main) è una linea ferroviaria ad alta velocità lunga 177 chilometri in Germania che collega le città di Colonia
Homme Cologne, Les femmes de Parfum de Soin pour Hommes, qui sont tous bien connus des producteurs.
Acqua di Colonia maschile, Le donne di Profumo di Uomo Pelle, che sono ben noti produttori di..
Elle a été récompensée lors du plus grand salon international des denrées alimentaires ANUGA à Cologne par le prix"taste15" de la meilleure innovation de l'année 2015.
Alla fiera ANUGA di Colonia, la più grande al mondo del settore alimentare, è stata premiata con il"taste15" come migliore innovazione del 2015.
Nous vous donnons rendez- vous du 17 au 21 août à Cologne, en Allemagne, au Koelnmesse où vous trouverez l'espace Blizzard(Hall n°6.1, B21 et C30).
La convention avrà luogo dal 18 al 21 Agosto alla Koelnmesse di Colonia, in Germania, e potrai ritrovare lo stand Blizzard Entertainment presso la Halle 6.1(B21 C30).
Cologne est à 20 km du Montana Hotel Köln-Bonn Airport, tandis que Bonn est à 10 km.
Il Montana Hotel Köln-Bonn dista 20 km da Colonia, 10 km da Bonn e 8 km dall'Aeroporto di Colonia-Bonn.
FedEx accroît de 20% sa capacité de transport de fret entre l'Europe et les États- Unis grâce au lancement d'un vol direct Cologne- Memphis.
Il lancio di un volo diretto da Colonia a Memphis aumenta del 20% la capacità merci fra Europa e Stati Uniti.
Les stocks de la terre de Cologne se sont trouvés limités,
Le riserve di terra di kelnskoi risultarono essere limitate,
De, un café de Cologne se transforme en un paradis végétal éphémère avec une atmosphère de jungle,
De, un caffè a Colonia si trasforma in un paradiso pop-up vegetale con un'atmosfera nella giungla,
le centre d'expositions et Cologne Arena, deux des attractions les plus…(En savoir plus).
il centro fieristico e la Cologne Arena, due delle più famose mete di…(Per saperne di più).
Client passe en revue le parfum, cologne, soins de la peau et les parfums de célébrité vous aidera à choisir le parfum qui vous convient le mieux.
Cliente recensioni su profumo di Colonia, skincare e profumi di celebrità vi aiuterà a scegliere la fragranza che più vi si addice meglio.
Je salue donc l'initiative de conclure, après les discussions préliminaires ayant eu lieu au cours de la présidence autrichienne, un nouveau pacte européen pour l'emploi à Cologne.
Accolgo quindi con soddisfazione l'iniziativa di concludere un nuovo patto europeo per l'occupazione a Colonia, proprio a seguito delle consultazioni avvenute durante la Presidenza austriaca.
je n'utiliserai jamais… De l'eau de cologne pour hommes… une cravate.
che non usero' mai… del profumo da uomo… una cravatta…
mettre de l'eau de cologne, et devenir un parleur étincelant.
ti metterai del profumo e diventerai un brillante conversatore.
environ un quart de la population de Cologne.
circa un quarto della popolazione della città.
Résultats: 2661, Temps: 0.1077

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien