COLOUR - traduction en Italien

• colour
• color

Exemples d'utilisation de Colour en Français et leurs traductions en Italien

CAS et colour index, la dénomination commune visée à l'article 7 paragraphe 2.
i numeri EINECS, IUPAC, CAS e Color Index, la denominazione comune di cui all'articolo 7, paragrafo 2;

à savoir Hua Fei Colour Display Systems Co.,
vale a dire Hua Fei Colour Display Systems Co.,

Le petit nombre de couleurs(la perception de l'oeil humain est d'environ 16 millions de couleurs différentes="couleur vraie""true colour" 24bits/pixel!) entraine souvent une trame trop rugueuse, avec des images ayant de fines différences de couleur.
Il piccolo numero di colori(l'occhio umano può percept circa 16 milioni di colori differenti"true color" 24bit/pixel!) risultata spesso in raster toppo ruvida in immagini con piccole differenze nei colori.

Living Colour, Mathieu Chedid et a été jouée en concert par d'innombrables autres.
i Red Hot Chili Peppers, e i Living Colour.

les effets Sound Colour FX et Beat FX.
Sound Colour FX e Beat FX.

une deuxième fois avec la grande parade Trooping The Colour, que, cette année, aura lieux le 17 juin.
privatamente, con la famiglia, e la seconda con la grande parata Trooping The Colour, che quest'anno si terrà il 17 giugno.

le service« My Colour by Stratobel» offre la possibilité de créer des teintes sur-mesure adaptées à chaque projet.
il servizio"My Colour by Stratobel" offre la possibilità di creare tonalità su misura adatte ad ogni esigenza.

l'étalonnage des moniteurs Colour- Critical, comment réaliser des tirages fine art, comment utiliser un labo photo professionnel et comment gérer les couleurs pendant une séance photo.
colore in Adobe Photoshop, Lightroom, e altri, Calibrazione di monitor per colori critici, Creazione di stampe artistiche, Come utilizzare un laboratorio fotografico professionale e Gestione del colore in un servizio fotografico.

cliquez ci-dessus sur"Affichez des exemples et Colour Codes" et entrez le code de la couleur du texte du champ approprié que vous voulez pour la structure de la bibliothèque.
cliccare in alto su"Visualizza Campionario e Codici Colore" ed inserire nell'apposito campo testo il codice colore desiderato per la struttura della libreria.

Les numéros CAS et Einecs et colour index, la dénomination chimique,
I numeri CAS, EINECS e Colour index, la denominazione chimica,

CaSSIS(pour Colour and Stereo Surface Imaging System)
CaSSIS(che sta per Colour and Stereo Surface Imaging System)

Je n'utiliserais pas un profil ICC de Loxley Colour si j'envoyais mes fichiers à Bay Photo. Logique.
non utilizzerei un profilo ICC di Loxley Color se inviassi i file da stampare a Bay Photo.

pourront interagir avec la nouvelle application Avery Dennison Colour Swatch, découvrir tous les avantages de notre programme de services à valeur ajoutée,
di Avery Dennison avranno la possibilità di interagire con la nuova app Colour Swatch, scoprire tutti i vantaggi del programma di servizi a valore aggiunto,

The Colour of Spring de Talk Talk
The Colour of Spring dei Talk Talk

ils pourraient être corrodés par l'acide contenu dans le Colour Liquid et cela aboutirait à un jaunissement des structures en zircone pendant le frittage.
del forno di sinterizzazione, perché l'acido contenuto nel Colour Liquid è corrosivo e potrebbe causare un ingiallimento delle strutture di zirconio.

CAS et Colour Index, la dénomination commune prévue à l'article 7 paragraphe 2 de la directive 76/768/CEE,
CAS e Colour Index, la denominazione comune di cui all' articolo 7, paragrafo 2 della direttiva 76/768/CEE, nonché le funzioni e, se del caso, le restrizioni

Pour afficher DISP COLOUR, puis appuyez pour sélectionner.
Per visualizzare DISP COLOUR, quindi premere per seleziona- re.

Et voici True Colours.
Questa si chiama True Colours.

Personnalisation de la couleur d'éclairage Vous pouvez personnaliser les couleurs d'éclai- rage pour KEY COLOUR et DISP COLOUR.
Personalizzazione del colore dell'illuminazione È possibile creare un colore dell'illuminazione personalizzato per KEY COLOUR e DISP COLOUR.

Le festival multi-genre Colours of Ostrava attire chaque année des dizaines de milliers de visiteurs nationaux
Il festival multi-genere Colours of Ostrava attira ogni anno decine di migliaia di visitatori locali