COMBINÉS AVEC - traduction en Italien

• combinati con
• in combinazione con
• combinate con
• uniti con
• combinari con
• abbinato
• insieme
• portatili con
• combinato con
• combinata con
• combinan con
• unito con

Exemples d'utilisation de Combinés avec en Français et leurs traductions en Italien

Sont combinés avec un élément à côté de l'élément principal,
Sono uniti con un elemento adiacente all'elemento principale,

Chacun de ces aspects, combinés avec une interface personnalisable,
Ognuno di questi aspetti, combinato con un'interfaccia personalizzabile,

La fondation pour le four de bains dans tous les cas ne sont pas combinés avec la base de la fondation,
La fondazione per il forno stabilimento balneare in ogni caso non è combinata con la base della fondazione,

qui sont des crimes ordinaires combinés avec la parole ou l'expression qui déprécient un groupe"politiquement désavantagé".
che sono crimini ordinari uniti con discorso o l'espressione che sottovalutano un gruppo"politicamente danneggiato".

son utilisation peuvent être facilement combinés avec probablement la partie la plus agréable
il suo uso può essere combinato con probabilmente la parte più piacevole

Appareils récepteurs, même combinés avec un appareil d'enregistrement
Apparecchi ncevenn. anche combinan con un apparecchio Ji registrazione

les travaux productifs combinés avec la durabilité environnementale.
lavori produttivi uniti con il sustainability ambientale.

L'intérieur et l'extérieur lisses combinés avec les extrémités courbes vous aident à vous déplacer vers un endroit calme et relaxant.
L'interno liscio e l'esterno combinato con le estremità curve contribuiscono a trasportarvi in un luogo tranquillo e rilassante.

Le ressort et l'axe élastique dans le post- bloc de type V, combinés avec- groove, pour assurer la stabilité de la coupe.
L'asse elastico e della molla nel blocco post-blocco V, combinato con V-groove, per garantire la stabilità del taglio.

L'annonce de 50.000 véhicules importés par d'autres Brunswick seront combinés avec les plus de 75.000 Mercedes-Benz auto mobiles qui sont déjà exportés par le port de Brunswick chaque année.
L'ha annunciato ulteriori 50.000 veicoli importati attraverso Brunswick sarà combinato con più di 75000 Mercedes-Benz auto cellulari che sono già esportato attraverso il porto di Brunswick di ogni anno.

qui doivent ensuite être combinés avec les fentes correspondantes sur le segment opposé.
che successivamente deve essere combinato con le corrispondenti scanalature del segmento opposto.

permet d'offrir une définition supérieure vers le contour de vos muscles pectoraux qui pourraient être combinés avec d'autres procédures de poitrine contours.
contribuisce a fornire definizione superiore verso il contorno dei muscoli pettorali che potrebbe essere combinato con altre procedure petto contouring.

le système sanguin et livrer ses avantages combinés avec d'autres vitamines
dona il suo potere benefico combinato con altre vitamine essenziali

Ce sont des cours combinés avec une charge de travail de 20 heures par semaine qui incluent.
Sono corsi combinati, con un carico di lavoro di 20 ore settimanali, che includono.

Le est également utilisé pour préparer des sandwichs froids, combinés avec du jambon cuit ou rôti.
La si usa inoltre per preparare panini freddi, abbinata ad arrosti o prosciutto cotto.

brunissez les bouts d'aloyau qui ont été combinés avec de la farine chevronnée.
bruna le punte della lombata che sono state unite con la farina seasoned.

Chaque blister contient 50 microgrammes de salmétérol(sous forme de xinafoate) combinés avec 100, 250 ou 500 microgrammes de propionate de fluticasone.
Ciascuna dose contiene 50 microgrammi di salmeterolo(come xinafoato) insieme con 100, oppure 250, oppure 500 microgrammi di fluticasone propionato.

Et ainsi, combinés avec les dispersants, vous obtenez cette toxicité globale très synergique.
E quindi, con queste combinazioni di solventi, si ottiene una forte sinergia di queste tossicità combinate.

Les miles du programme MilleMiglia ne peuvent pas être combinés avec d'autres programmes et/ou des promotions/tarifs spéciaux.
Le miglia del Programma MilleMiglia non possono essere cumulate con le offerte degli altri programmi fedeltà e/o promozioni/tariffe speciali.

Ils peuvent être portés et combinés avec tout type de vêtements, du plus décontracté au sportif- élégant.
Si indossano e abbinano con qualsiasi tipo di abbigliamento dal più casual allo sportivo-elegante.