COMBINATOIRE - traduction en Italien

• combinatorio
• combinatoria
• combinazione

Exemples d'utilisation de Combinatoire en Français et leurs traductions en Italien

l'on fait un calcul combinatoire, il se peut qu'il existe jusqu'à deux cents formes différentes.
considerando le diverse forme e opzioni e procedendo a un calcolo combinatorio, si possono ottenere fino a duecento configurazioni diverse.

aux problèmes d'optimisation combinatoire.
per i problemi di ottimizzazione combinatoria.

issus de l'école traditionnelle allemande en algèbre combinatoire et analyse algébrique Peckhaus 1997, pp. 233-296.
scritti seguendo la scuola tedesca di algebra combinatoria e analisi algebrica Peckhaus 1997: 233-296.

en optimisation combinatoire, en théorie de la complexité
ottimizzazione combinatoria, complessità computazionale

le module pour la gestion de la logique combinatoire OpenPCS, qui utilise le standard international IEC61131-3.
il modulo per la gestione della logica combinatoria OpenPCS, che si basa sullo standard internazionale IEC61131-3.

Lenalidomid est autorisé aux États-Unis, à l'Union européenne et en Suisse pour une thérapie combinatoire avec Dexamethason chez des patients atteints de myélome multiple et qui ont déjà reçu un traitement standard.
Negli USA, Unione europea e Svizzera è stato approvato l'impiego di lenalidomide nella terapia combinata con dexamethasone per pazienti affetti da mieloma multiplo che sono già stati sottoposti a una terapia standard.

la théorie des groupes, la combinatoire, et même dans des domaines non mathématiques, comme en relativité générale.
la teoria dei gruppi, il calcolo combinatorio, e anche al di fuori di essa, come per esempio nella relatività generale.

qu'à leur existence combinatoire extrémale.
matematica combinatoria enumerativa, e, con il decidere se"> esistono determinati oggetti"ottimali", attraverso la matematica combinatoria estremale.

l'approfondissement des relations entre la composition musicale, la combinatoire et les processus algorithmiques.
approfondendo anche i rapporti tra composizione musicale, calcolo combinatorio e processi algoritmici.

Dans la plupart des situations qui se présentent en combinatoire, une série formelle f( z)
Nella maggior parte delle situazioni che si presentano in combinatoria, una serie formale con capacità enumerativa f( z) n 0 f n z n{\displaystylef(z)=\sum_{n\geq0}f_{n}z^{n}}

L'équation de la classe combinatoire B{\displaystyle{\mathcal{B}}} des arbres binaires est donc: B E+ Z × B × B{\displaystyle{\mathcal{B}}={\mathcal{E}}+{\mathcal{Z}}\times{\mathcal{B}}\times{\mathcal{B}}},
L'equazione della classe combinatoria B{\displaystyle{\mathcal{B}}} degli alberi binari è dunque: B E Z B B{\displaystyle{\mathcal{B}}={\mathcal {E}}+{\mathcal{Z}}\times{\mathcal{B}}\times{\mathcal{B}}}, dove E{\displaystyle{\mathcal{E}}} è costituita da

a pu se retrouver, à savoir que le sens serait un système combinatoire séparé, en partie indépendant de la syntaxe.
vale a dire la teoria secondo cui il significato presenterebbe un sistema combinatorio separato e non unicamente dipendente dalla sintassi.

Deux types de séries génératrices sont utilisées usuellement en combinatoire, les séries génératrices ordinaires,
Di solito in combinatoria si utilizzano due tipi di serie generatrici, le serie generatrici ordinarie, da applicare alle

les triades, permet de replacer au lieu qui lui correspond le rôle qu'y exerce la combinatoire comme telle, à laquelle, suite à l'interprétation de Lulle faite par Leibniz(Dissertatio de arte combinatoria, 1666),
creazione epistemologica tecnicamente relazionale, basata sulle coppie e le terne, ridimensiona il ruolo della combinatoria come tale, alla quale, a partire dalla lettura che fece Leibniz di Lullo(Dissertatio de arte combinatoria,

3 voies combinatoire, et de partager ses connaissances sur les techniques puissantes d'essais d'estimation,
e 3 vie combinatoria, e condividere le sue potenti intuizioni su tecniche di analisi di stima,

vertus qui avait été mécanisées par Lulle au moyen de la combinatoire.
quest' ultima disciplina e che egli aveva meccanizzato per mezzo della combinatoria.

Combinaisons combinatoires améliorées de fonction. Nouvelle signature.
Combinazioni combinatorie migliori di funzione. Nuova firma.

Chacun aura les caractéristiques combinatoires de paternels et maternels Gens Gens;
Ognuno avrà caratteristiche combinatorie dei geni paterni e geni materni;

Propriétés combinatoires théoriquement établies.
Teoricamente stabilito dalle proprieta' combinatorie.

deux classes combinatoires étiquetées.
due classi combinatorie etichettate.