COMPASS - traduction en Italien

• compass
• bussola

Exemples d'utilisation de Compass en Français et leurs traductions en Italien

manifestation au centre de congrès George R. Brown, en ville, ou pour un match de foot au tout nouveau stade BBVA Compass, notre personnel fera le maximum pour vous aider.
a un'emozionante partita di calcio presso il nuovo stadio di calcio BBVA Compass, il nostro personale premuroso sarà felice di fare tutto il possibile per farti trascorrere un soggiorno piacevole.

L'acquisition de Rail Gourmet par Compass a soulevé des problèmes de concurrence sur le marché britannique de la restauration à bord des trains, où Compass est déjà très présente.
L'acquisizione di Rail Gourmet da parte di Compass suscita preoccupazioni sotto il profilo della concorrenza nel mercato della ristorazione a bordo dei treni nel Regno Unito, in cui Compass ha una forte presenza.

Les cuisines"Esprit" et"WK6" ont été sélectionnés pour le prix Golden Compass en 1991 et 2001,
Le cucine“Esprit” e“WK6” sono state selezionate per il premio Compasso d'Oro rispettivamente nel 1991

La Commission européenne renvoie l'acquisition, par Compass, de Rail Gourmet, Royaume-Uni, aux autorités de la concurrence britanniques, qui craignent une diminution de la concurrence sur le marché de la restauration à bord des trains au Royaume-Uni.
La Commissione europea ha rinviato l'esame dell'acquisizione di Rail Gourmet UK da parte di Compass alle competenti autorità del Regno Unito che hanno espresso preoccupazioni per la riduzione della concorrenza nel mercato della ristorazione a bordo dei treni nel Regno Unito.

En Afrique du Nord, les forces du Commonwealth ont capturé un grand nombre de Breda pendant l'opération Compass, permettant d'équiper le Régiment antiaérien léger australien 2/3 de la 4e brigade antiaérienne(qui avait un total de 42 Breda dans ses batteries antiaériennes légères pendant le siège de Tobrouk) et une batterie du 106e régiment de hussards de Lancashire.
Infatti durante l'Operazione Compass le truppe del Commonwealth catturarono un numero tale di queste armi da equipaggiare completamente l'Australian 2nd/3rd Light Anti-Aircraft Regiment,(4th Anti-Aircraft Brigade) ed una batteria del 106th(Lancashire Hussars) Regiment.

À l'heure où les édiles des municipalités prévoient de se réunir à Singapour du 10 au 14 juillet 2016, dans le cadre du Sommet mondial des villes, Compass compare Détroit
Mentre i rappresentanti delle città di tutto il mondo si preparano per il World Cities Summit di Singapore dal 10 al 14 luglio 2016, Compass mette a confronto due città:

le Jeep Compass 2007 a fait la qualité de son excellente économie de carburant des avis(24 City/27 Highway),
la Jeep Compass 2007 ha presentato la categoria per la sua eccellente economia di combustibile di rating(24 City/27 autostrada),

Par rapport au microtunnel«traditionnel», la technique EP utilise comme guide le système Gyro Compass du dernière génération,
Rispetto al microtunnel"tradizionale" la tecnica EP utilizza per la guida il sistema Gyro Compass, di ultima generazione,

L'enquête de la Commission a également révélé que les acquisitions de Compass auraient une incidence en Allemagne
Dall'esame della Commissione è anche emerso che le acquisizioni di Compass avrebbero avuto delle ripercussioni in Germania

Pour les clients désireux de jeter un œil à la toute nouvelle Compass avant l'arrivée du véhicule dans les show- rooms,
Per i clienti impazienti di conoscere da vicino la nuova Jeep Compass prima del suo arrivo negli showroom,

FTU, Compass, Start, TCV,
FTU, COMPASS, START, TCV,

L'arrivée de la toute nouvelle Compass en Europe sera célébrée par une Opening Edition,
Il primo tassello dell'arrivo della nuova Compass in Europa, a partire da domani, sarà la Opening Edition,

ne voulant pas comprendre sont les tambour laudatori de New Compass Daily, de correspondance Romana,
a non voler capire sono i tamburini laudatori de New Compass Daily, de correspondance Romana,

a conquis la Cyrénaïque avec l'opération Compass.
che nel frattempo avevano conquistato la Cirenaica Operazione Compass.

COMPASS: le marché de l'énergie éolienne se développe- t- il?
COMPASS: Il mercato dell'energia eolica è in crescita?

COMPASS: L'industrie pharmaceutique mondiale fait face à de nombreux défis?
COMPASS: L'industria farmaceutica mondiale si trova a fronteggiare numerose sfide?

COMPASS: Qu'est- ce qui vous a amené à la restauration?
COMPASS: Perché è entrato nel mondo della ristorazione?

COMPASS: Comment se porte le secteur de la gestion d'actifs?
COMPASS: Come va il business del risparmio gestito?

COMPASS: Comment avez- vous découvert le kayak?
COMPASS: Come si è avvicinato al kayak?

COMPASS: Qu'est-ce qui vous fascine dans la technologie?
COMPASS: Che cosa la affascina della tecnologia?