COMPOUNDS - traduction en Italien

• compound
• composti
• compoundatore

Exemples d'utilisation de Compounds en Français et leurs traductions en Italien

Quatre résines SABIC sont à la base des nouveaux compounds THERMOCOMPTM AM Les huit premiers compounds THERMOCOMPTM AM de SABIC pour la fabrication additive en grand format reposent sur quatre des résines amorphes de la société.
I nuovi compound THERMOCOMPTM AM sono basati su quattro resine SABIC I primi otto compound rinforzati THERMOCOMPTM AM di SABIC per additive manufacturing di grande formato sono basati su quattro resine amorfe della società.

SABIC lance sur le marché européen la famille des compounds à hautes performances THERMOCOMPTM AM, destinés à répondre aux exigences très particulières de la fabrication additive en grand format(large format additive manufacturing ou LFAM).
SABIC ha lanciato sul mercato europeo una nuova famiglia di compound ad alte prestazioni THERMOCOMPTM AM che soddisfano i bisogni specifici dell'additive manufacturing di grande formato(LFAM).

La résistance à la rayure des compounds de polypropylène(PP) résulte d'exellentes performances de la résine de base, tout en minimisant l'emploi des produits de charge et des additifs.
La resistenza al graffio dei compounds di polipropilene(PP) è il risultato di una nuova tecnologia che consente di massimizzare le prestazioni della resina base minimizzando nel contempo l'impiego di cariche e additivi.

En outre, KRAIBURG TPE propose une gamme de compounds HFFR spécifiquement conçus pour une adhésion directe sur les thermoplastiques polaires tels que l'ABS,
Inoltre, KRAIBURG TPE offre una serie di speciali compound HFFR studiati appositamente per l'adesione diretta a materiali termoplastici polari,

Novembre 2015 LATI a récemment décidé de mettre son expertise des compounds thermoplastiques techniques au service de l'impression 3D,
Novembre 2015 LATI ha recentemente deciso di investire la propria competenza relativa ai compound termoplastici tecnici nel mondo della stampa 3D,

Polymer compounds are composed of thousands of atoms covalently linked to each other,
Polymer compounds are composed of thousands of atoms covalently linked to each other,

LATI a récemment décidé de mettre son expertise des compounds thermoplastiques techniques au service de l'impression 3D,
LATI ha recentemente deciso di investire la propria competenza relativa ai compound termoplastici tecnici nel mondo della stampa 3D,

les formules de développement des compounds adaptés au processus d'impression 3D,
formulativo per la messa a punto di compound adatti al processo di stampa 3D,

lance aujourd'hui sur le marché européen la famille des compounds à hautes performances THERMOCOMPTM AM,
ha lanciato oggi sul mercato europeo la famiglia di compound ad alte prestazioni THERMOCOMPTM AM,

pris le contre-pied de la tendance et décidé d'utiliser des compounds plastiques conducteurs thermiques pour développer un nouveau projecteur industriel ayant pour source lumineuse des COB LED.
ha deciso di andare controcorrente puntando invece sui compound plastici termoconduttivi per realizzare un nuovo proiettore industriale costruito proprio con sorgenti luminose LED COB.

plus de la gestion de la qualité,” selon Russell Livesey, qui, avant d'être nommé président- directeur général de PolyOne Compounds and Colors UK Ltd.
nella funzione di direttore europeo della qualità che rivestiva prima di assumere l'attuale incarico di amministratore delegato della PolyOne Compounds and Colors UK Ltd.

Plus précisément, les compounds V0HF1 sur base PA66 sont proposés avec un renfort en fibres de verre compris entre 25
In particolare, i compound V0HF1 sviluppati su PA66 vengono proposti con rinforzi in fibra di vetro che vanno dal 25 al 50%, tutti coperti da certificazione UL,

A base de résines phénoliques et de divers matériaux de renforcement fibres ou minéraux, les compounds Vyncolit se distinguent par leur résistance à la chaleur,
I compound Vyncolit, basati su resine fenoliche e utilizzando una molteplicità di fibre di rinforzo

additifs selon un contrôle qualité minutieux constitue assurément une phase importante du processus de fabrication des compounds, mais les idées qui mènent aux solutions que nous proposons à nos clients sont le fruit d'une expérience
additivi a seguito di un attento controllo qualità rappresenta certamente una fase importante nell'attività di un compoundatore, ma le idee da cui nascono nuove soluzioni e vengono proposte ai nostri Clienti sono

Il est notamment intéressant de noter que les compounds sélectionnés par General Zipp garantissent de hautes performances même dans d'autres domaines que ceux pour lesquels ils ont été initialement prévus,
In particolare, è interessante notare come i compound scelti da General Zipp garantiscano prestazioni di alto livello anche in campi alieni a quello per cui sono stati concepiti,

En fait, il ne s'agit plus seulement de plastiques esthétiques pour l'habillage extérieur, mais plutôt de compounds très performants capables de résister à des sollicitations mécaniques importantes,
Infatti, non si parla più solo di plastiche estetiche per scocche e rivestimenti, bensì di compound altamente ingegnerizzati capaci di resistere a sollecitazioni meccaniche importanti,

VOC= volatile organic compounds(composés organiques volatils)
VOCs volatile organic compounds(composti organici volatili)

la commercialisation en Europe des compounds PVC pour corps creux.
nella commercializzazione in Europa dei compounds PVC per corpi cavi.

Parmi les compounds disponibles, le LATIGEA B01 L/07, composé de PLA
Fra i compound disponibili, il LATIGEA B01 L/07,

Avec son portefeuille de compounds renforcés THERMOCOMP™ AM à base de la résine de ULTEM™,
La gamma di compound rinforzati THERMOCOMP AM di SABIC,