Exemples d'utilisation de Compteurs en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Correction des compteurs inutilement notés/mis à jour par la session de configuration.
Corretta la sessione di configurazione che scriveva/aggiornava inutilmente i conteggi all'interno dell'interfaccia utente.Puis-je attirer votre attention sur les compteurs… qui sont autour de vous, messieurs?
Qui sont autour de vous, messieurs? Puis-je attirer votre attention sur les compteurs.
Posso attirare la vostra attenzione su questi voltmetri, signori?Les compteurs de type doppler détectent le mouvement des particules suspendues
les instruments de mesure et des compteurs de mesure sont largement en utilisant les claviers à membrane,
Les voltmètres et les compteurs de courant sont à affichage numérique,
I misuratori di tensione e corrente sono display digitale,Autres compteurs(compteurs de tours, compteurs de production,
Altri conutori(per esempio: conugiri, Nous parlons d'un clocher massif construit au XIIe siècle et élevé 56 compteurs qui déjà après la première 10 années de vie,
Parliamo di un imponente campanile costruito nel XII secolo e alto 56 metri che già dopo i primi 10 anni di vita,Il est également étanche aux compteurs 50, ce qui permet aux utilisateurs de porter l'appareil même en nageant pour suivre leurs calories.
È anche impermeabile fino ai misuratori 50, che consente agli utenti di indossare il dispositivo anche durante il nuoto per tenere traccia delle calorie.Atmosphère et sur le programme respectif 224 Compteurs des navires longs de répondre aux normes les plus élevées.
Si vous n'avez pas besoin de compteurs de pouls différents, choisissez un équipement cardiovasculaire pour la maison sans cet équipement.
Se non hai bisogno di misuratori di pulsazioni e altro, scegli un equipaggiamento cardiovascolare per la casa senza questa attrezzatura.Auu« compteur»(compteurs de tours, compteurs de production, taximètres,
Alui conutori(per esempio: conugiri, conutori di produzione, tassametri,utilisant des compteurs et des appareils d'alignement.
utilizzando metri e infissi di allineamento.Tous les taxis sont équipés de compteurs, mais chaque compagnie de taxis pratique ses propres tarifs.
Tutte le corse in taxi sono dotati di tassametro, ma ogni compagnia di taxi oneri le proprie tariffe.La large gamme de produits d'OMEGA comprend des compteurs et émetteurs sans fil qui possèdent des afficheurs,
La vasta gamma dei prodotti OMEGA comprende misuratori e trasmettitori senza fili che sono dotati di schermi,Compteurs de gaz, de liquides ou d'électricité, y compris les compteurs pour leur étalonnage.
Conutori di gas, di liquidi o dì elettriciU, compresi i conutori per la loro taratura.grâce à l'électronique à commande électronique de détention de compteurs de contrôle.
grazie alle elettroniche a controllo elettronico Meter di detenzione di controllo.Nous avons un 5 200 m 2 usine de, où nos 120 travailleurs à six lignes de production automatisées produisent 20 000 place compteurs mensuellement pour chaque élément.
Abbiamo un 5.200 m 2 fabbrica, dove i nostri 120 lavoratori alle sei linee di produzione automatizzate producono 20.000 square metri mensili per ogni elemento.je me rendis aux compteurs de Taca, la compagnie aérienne centraméricaine,
Ils répondent normalement aux signaux produits par les dispositifs indépendants tels que des compteurs de débit ou des mesures de la température.
Rispondono normalmente ai segnali generati dai dispositivi indipendenti quali i misuratori di portata o i calibri della temperatura.
