CONCOCTION - traduction en Italien

• intruglio
• miscuglio
• miscela
• speculazione

Exemples d'utilisation de Concoction en Français et leurs traductions en Italien

assurent à devenir le véritable produit d'élite avec extraordinaire concoction tout-naturel.
assicurano che per diventare il vero e proprio prodotto di elite con straordinario intruglio tutto naturale.

c'est pratique pour vous de faire usage de cette sorte de concoction.
è comodo per voi di fare uso di questa sorta di intruglio.

elle constitue sans aucun doute une concoction qui réchauffe et qui réconforte en hiver.
è certamente un intruglio che riscalda in modo piacevole durante l'inverno.

Les compagnies pharmaceutiques ont travaillé dur pour créer une concoction pour favoriser la perte de poids.
Le aziende farmaceutiche hanno lavorato sodo per creare un intruglio per promuovere la perdita di peso.

La concoction génial est plus énergique
L'intruglio impressionante è più forte

Dégustez cette concoction toute la journée et vous avez votre propre planer l'allégement de la gorge dans votre maison.
Sorseggiare su questo intruglio per tutta la giornata e avere il proprio sollievo gola salire nella vostra casa.

Vous ne savez pas que la raison de la défection de l'armée de Stannis moitié n'est pas juste une concoction de Ramsey?
Sei proprio sicura che la ragione della defezione di metà esercito di Stannis non sia proprio una macchinazione di Ramsey?

VigRX Plus concoction mène la ligue,
vigrx più intruglio conduce il campionato,

La virilité est plein de concoction médicalement prouvé qui récupère érection plus puissante ainsi qu'une meilleure taille,
La virilità è piena di intruglio clinicamente dimostrato che recupera più potente erezione insieme con una migliore dimensione,

La concoction d'Instant Performer Royaume-Uni est plein d'ingrédients naturels comme le gingko biloba
Il miscuglio di istantanea Performer Regno Unito è ricca di ingredienti naturali come gingko biloba

L'absinthe a une concoction puissant(avec 70% d'alcool),
L'Absinthe è una forte miscela(70% d'alcol),

Hero Tabs pilules comprennent une concoction à base de plantes adroit qui est certainement une fusion élite des extraits organiques que vous facilitent pour répondre par avoir un produit distinctif qui est beaucoup avenue supérieure à impressionner le partenaire.
Eroe Spartiti pillole includono una intruglio abile a base di erbe che è certamente una fusione elite di estratti organici che facilitano per incontrarsi con un prodotto distintivo che è un sacco viale superiore per impressionare il partner.

je l'ai mis quelques- uns concoction bizarre devant les yeux curieux,«Je ne suis pas vraiment sûr de savoir comment cela va goûter, mais je l'espère il est bon.
come ho precisato qualche intruglio strano davanti agli occhi curiosi,"Non sono davvero sicuro di come questo sarà il gusto, ma spero che sia buona.

Quand Harry a entendu parler de ce mélange à base de plantes, il a décidé que quelqu'un doit sécuriser ces ingrédients et de tester la concoction de voir à quel point d'un nettoyant pour le sang qu'il était.
Quando Harry sentito parlare di questa miscela di erbe ha deciso che qualcuno dovrebbe garantire questi ingredienti e testare l'intruglio per vedere quanto bene di un purificatore del sangue è stato.

où les sondeurs et les conseillers politiques sont libres de créer tout ce que concoction de mensonges se faire élire leur candidat,
dove sondaggisti ei consulenti politici sono liberi di creare qualsiasi miscuglio di menzogne aiuterà a eleggere il loro candidato,

Une concoctions à base de plantes. Produit par mon physicien.
Un miscuglio di erbe, preparato dal mio medico.

Ces sources s''accordent également à dire que les vendeurs ont souvent été chassés des villes quand les effets secondaires de leurs concoctions ont été découverts,
Queste fonti concordano che i commessi viaggiatori erano soliti fuggire dalla città quando gli effetti collaterali del loro intruglio venivano scoperti

huiles, concoctions contenant psoralène sont appliqués par voie topique sur la peau qui sensibilisent la peau au bronzage effet des rayons solaires(UV).
oli, miscugli, contenenti Psoralen sono applicato localmente sulla cute che sensibilizzare pelle per l'effetto abbronzante della luce solare(raggi UV).

Il semble que les bavardages de ma mère sur les concoctions de sorcières n'étaient pas une perte de temps.
Sembra che tutto il blaterare di mia madre sulle pozioni delle streghe sia stato utile.

J'essaie de recreer l'odeur et le schéma de combustion de la bombe du bureau en utilisant quelques une de mes concoctions, et ces balles sont le parfait outil pour ça.
Cerco di replicare lo schema olfattivo dell'attentato nell'ufficio, usando un po' del mio preparato, e le palline sono un perfetto veicolo.