CONSTANCE - traduction en Italien

• costanza
• constance
• costanzo
• coerenza
• costante
• perseveranza
• constanza
• costance
• costanti

Exemples d'utilisation de Constance en Français et leurs traductions en Italien

Vous le savez: bien éprouvée, votre foi produit la constance;
Sapendo che la prova della vostra fede produce la pazienza.

durée et constance.
durata e continuità.

Combien coûte la location d'une voiture en Constance Aeroport?
Qual è il costo per noleggiare un auto a Constanta Aeroporto?

Heureux de vous connaître, Constance.
È stato bello conoscerla, Constance.

L'équipe a découvert que Constance était une fille unique
Il team ha scoperto che Constance era figlia unica

C'est Constance qui lui a suggéré de publier ses meilleures lettres(cf. I,
Fu Costanzo a suggerirgli di pubblicare le sue lettere migliori(cf. I,

Angela Constance, a déclaré que le gouvernement était"absolument déterminé" à lutter contre la pauvreté funéraire dans le pays.
Angela Constance, ha dichiarato che il governo è"assolutamente determinato" a combattere la povertà funebre nel paese.

C'est pourquoi tous les intéressés sont invités à poursuivre avec constance sur cette nouvelle voie,
Per questo motivo tutti gli interessati sono esortati a con tinuare con coerenza su questa strada, nell'interesse della Comunità

Il a été porté à Rome par l'empereur Constance II en 357 et érigé sur la spina du Circus Maximus,
Fu portato a Roma dall'imperatore Costanzo II nel 357 e collocato sulla spina del Circo Massimo,

La qualité et la constance d'IPADE lui ont permis d'obtenir trois des accréditations internationales décernées aux plus grandes écoles de commerce du monde.
La qualità e la coerenza di IPADE hanno permesso di ottenere tre degli accreditamenti internazionali assegnati alle più importanti business school del mondo.

La constance de son vent d'est ou d'ouest fait de son littoral un endroit parfait pour la pratique de ce sport.
La presenza di un vento costante da Levante o Ponente fa della sua costa il luogo perfetto per la pratica di questo sport.

C'est le resserrement de ces liens qui obligea Constance Chlore à abandonner Hélène, la mère de Constantin,
Fu per tale avvilupparsi di vincoli che Costanzo Cloro fu costretto ad abbandonare Elena,

Comme une abeille prépare son miel, ainsi le peuple accumulait avec constance les expériences qu'il faisait avec Dieu.
Così con perseveranza, come le api con il miele, misero insieme la loro esperienza con Dio.

Le pape Libère est enlevée par l'empereur Constance, qui tente de le forcer à signer une déclaration condamnant Athanase
Papa Liberio viene rapita dall'imperatore Costanzo, che tenta di costringerlo a firmare una dichiarazione di condanna Atanasio

Un refroidissement homogène est le gage de constance de la puissance laser,
Una potenza di raffreddamento costante garantisce un rendimento del laser senza variazioni,

donc on n'a encore pas vu de constance dans la sélection dans cette équipe.
quindi non abbiamo ancora visto una coerenza con la selezione di questo team gallese.

Le Secours de la forteresse de Constance, de Vicente Carducho, huile sur toile(297 x 374 cm),
Liberazione di Plaza de Constanza, Vicente Carducho. olio su tela(297 x 374 cm),

Ensuite, la constance dans la prière -le dialogue-,
Secondo, la'perseveranza nella preghiera-il dialogo-,

L'acceleration sera constance, et plus particulièrement vous verrez surtout la gravité,
L'accelerazione sarà costante, e soprattutto quando si parla di gravità,

l'empereur Constance répond.
l'imperatore Costanzo risponde.