COTELLIC - traduction en Italien

• cotellic

Exemples d'utilisation de Cotellic en Français et leurs traductions en Italien

Le délai médian de survenue des premiers événements indésirables de grade ≥ 3 était de 0,6 mois dans le bras Cotellic associé au vemurafenib versus 0,8 mois dans le bras placebo plus vemurafenib.
Il tempo mediano all'insorgenza dei primi eventi avversi di Grado ≥3 è stato pari a 0, 6 mesi nel braccio trattato con Cotellic più vemurafenib rispetto a 0,8 mesi nel braccio trattato con placebo più vemurafenib.

Les estimations des taux de survie globale à 1 an(75%) et 2 ans(48%) dans le bras Cotellic associé au vemurafenib étaient supérieures à celles du bras placebo associé au vemurafenib respectivement, 64% et 38.
Le stime di OS a 1 anno(75%) e a 2 anni(48%) per il braccio con Cotellic più vemurafenib sono state maggiori rispetto a quelle del braccio con placebo più vemurafenib 64% e 38% rispettivamente.

Dans cette étude, l'association de Cotellic avec le vemurafenib a été plus efficace que celle du placebo avec le vemurafenib: la durée moyenne avant l'aggravation de la maladie était de 12,3 mois chez les patients sous Cotellic, contre 7,2 mois chez les patients ayant reçu le placebo.
In questo studio la combinazione di Cotellic e vemurafenib è risultata più efficace della combinazione di placebo e vemurafenib: il periodo intercorso prima del peggioramento della malattia è stato in media di 12,3 mesi fra i pazienti trattati con Cotellic rispetto ai 7,2 mesi registrati fra i pazienti trattati con placebo.

Dans l'étude de phase III menée avec Cotellic en association avec le vemurafenib chez les patients atteints d'un mélanome non résécable ou métastatique(n 247), 183 patients(74%)
Nello Studio di fase III con Cotellic e vemurafenib in pazienti con melanoma metastatico o non resecabile(n=247),

ont reçu soit Cotellic avec du vemurafenib, soit un placebo(un traitement fictif)
sono stati trattati con Cotellic e vemurafenib o con placebo(un trattamento fittizio)

20%) observés à une fréquence plus élevée dans le bras Cotellic associé au vemurafenib ont été diarrhée,
osservate con maggior frequenza nel braccio trattato con Cotellic più vemurafenib sono state diarrea,

L'efficacité de Cotellic a été évaluée lors d'une étude de phase Ib, NO25395, menée dans le but d'évaluer la sécurité, la tolérance, la pharmacocinétique et l'efficacité de Cotellic en association au vemurafenib pour le traitement de patients atteints d'un mélanome non résécable
L'efficacia di Cotellic è stata analizzata nello Studio di fase Ib NO25395, il cui disegno prevedeva la valutazione della sicurezza, della tollerabilità, della farmacocinetica e dell' efficacia di Cotellic in aggiunta a vemurafenib per il trattamento di pazienti affetti da melanoma inoperabile o metastatico positivo alla

avait pour objectif d'évaluer la sécurité et l'efficacité de Cotellic en association avec le vemurafenib, par rapport à vemurafenib plus placebo,
multicentrico il cui obiettivo era valutare la sicurezza e l'efficacia di Cotellic in associazione con vemurafenib rispetto a vemurafenib più placebo,

menée en double aveugle contre placebo, qui a évalué Cotellic en association avec le vemurafenib comparé au vemurafenib seul chez des patients présentant un mélanome non résécable(stade III) ou métastatique(stade IV)
multicentrico( GO28141) che ha valutato la sicurezza e l' efficacia di Cotellic in associazione con vemurafenib rispetto a vemurafenib in monoterapia in pazienti non pretrattati affetti da melanoma inoperabile localmente avanzato( Stadio IIIc)

Comment conserver Cotellic.
Come conservare Cotellic.

Comment prendre Cotellic.
Come prendere Cotellic.

Cotellic contient du lactose.
Cotellic contiene lattosio.

Comment Cotellic agit-il?
Come agisce Cotellic?

Comment Cotellic est-il utilisé?
Come si usa Cotellic?

Autres informations relatives à Cotellic.
Altre informazioni su Cotellic.

Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Cotellic.
Cosa deve sapere prima di prendere Cotellic.

Pourquoi Cotellic est-il approuvé?
Perché Cotellic è approvato?

Cotellic 20 mg comprimés pelliculés cobimetinib.
Cotellic 20 mg compresse rivestite con film cobimetinib.

Cotellic 20 mg, comprimés pelliculés.
Cotellic 20 mg compresse rivestite con film.

Si vous oubliez de prendre Cotellic.
Se dimentica di prendere Cotellic.