COTONS - traduction en Italien

• cotoni
• cotton
• cotone

Exemples d'utilisation de Cotons en Français et leurs traductions en Italien

run- of- the- mill cotons et est particulièrement confortable contre la peau.
più ponderata di run-of-the-mill cotoni ed è particolarmente comodo contro la pelle.

Veuillez noter que les cotons imbibés d'alcool ne sont pas contenus dans l'emballage.
La preghiamo di notare che i batuffoli di cotone imbevuti d'alcool non sono contenuti nella confezione.

placez -y tous les accessoires deux cotons imbibés d'alcool,
disporvi il tutto due batuffoli di cotone imbevuti di alcool,

Les cotons MON531, MON1445, MON15985, MON15985xMON1445 et MON531xMON1445 contiennent les gènes nptII et aadA ce dernier conférant une résistance à l'antibiotique streptomycine.
Le varietà di cotone MON531, MON1445, MON15985, MON15985xMON1445 e MON531xMON1445 contengono sia il gene nptII sia il gene aadA che conferisce resistenza all'antibiotico streptomicina.

Dans la thérapie complexe, des cotons- tiges sont utilisés, abondamment humidifiés avec une solution de résine,
Nella terapia complessa vengono utilizzati tamponi di cotone, abbondantemente inumiditi con una soluzione di resina,

les boutons sont nettoyés avec des cotons- tiges, les miettes des évidements sont nettoyées avec la pointe d'un cure- dent.
i pulsanti vengono puliti con bastoncini di cotone, le briciole dagli incavi vengono pulite con la punta di uno stecchino.

Les cotons calicot soyeux et voluptueux sont superposés pour créer une palette minimaliste blanc glissant vers le crème.
Tessuti di cotone calicò vengono abbinati a una palette di bianchi che vanno dall'optical al crema per creare un effetto minimal.

tampons imbibés d'alcool, les cotons ou les compresses de gaze,
batuffoli imbevuti d'alcool, un batuffolo di cotone o una garza, un cerotto

Et, comme tous nos cotons, c'est un très bon choix pour les modèles d'intérieur
E come per tutti i nostri filati di cotone, è anche una bellissima scelta per oggetti d'arredo come asciugamani,

imbibez deux cotons et appliquez La Lotion Eclat en effleurages doux sur le visage et le cou.
inumidire due falde di cotone e applicare massaggiando delicatamente su viso e collo.

La qualité du dessin Enviern est garantie par le label swiss+cotton qui récompense les cotons suisses les plus nobles et les plus délicats.
La qualità del materiale di Enviern garantisce il marchio di qualità swiss+cotton che contraddistingue i tessuti svizzeri in cotone più fini ed eleganti.

du jersey soyeux ou les cotons les plus fins.
morbido jersey o sottili fili di cotone.

Un réel alternatif sain et écologique aux cotons jetables ou bien encore aux éponges.
Un vera e propria alternativa naturale ed ecologica ai dischetti usa e getta o ancora meglio alle spugne.

instruments médico-chirurgicaux ainsi que les ouates, cotons hydrophiles et autres pansements sont soumis h une température de 100 degrés Celsius
chirurgici nonché le ovatte, i cotoni idrofili e altri materiali per medicazione sono sottoposti ad una temperatura pari o superiore a 100°C per distruggere

Les dirigeants seront sur les étagères dans les fenêtres des magasins les plus cool déjà ces jours-ci; cotons et transformé en denim réel“objets de désir”;
I capi saranno sugli scaffali nelle vetrine dei negozi più cool già da questi giorni; cotoni e denim trasformati in veri“oggetti del desiderio”;

Les distributeurs de cotons salivaires ROEKO vous permettent d'avoir les cotons à portée de main pendant les soins,
I distributori ROEKO conservano i rulli di cotone a portata di mano durante il trattamento e allo stesso tempo

pulls d'été: Utilisez des cotons résistants avec de longues fibres,
sentitevi libere di usare dei cotoni fini, a fibre lunghe

Un flacon contenant la poudre de Pergoveris un flacon de solvant deux cotons imbibés d'alcool une seringue une aiguille pour la reconstitution
Un flaconcino di Pergoveris un flaconcino di solvente due batuffoli di cotone imbevuti di alcool una siringa un ago per la ricostituzione e un ago sottile

peignoirs moelleux, cotons frais et mobilier raffiné.
morbidi accappatoi, cotoni freschi e arredi raffinati.

tampons imbibés d'alcool, cotons ou compresses de gaze,
batuffoli imbevuti di alcool, un batuffolo di cotone o una garza, un cerotto