COUNTY - traduction en Italien

• county
• contea

Exemples d'utilisation de County en Français et leurs traductions en Italien

le siège de Scurry County, Texas, à Emily….
la sede della Contea di Scurry, Texas, a Emily.

En ce qui concerne le côté McGaughey de la famille- J'ai une histoire d'Indianapolis et Marion County, publié en 1884,
Per quanto riguarda il lato McGaughey della famiglia- che ho una storia di Indianapolis e la Contea di Marion,

qu'ils l'ont divisée et a appelé une partie de celui-ci Butler County.
così grande che si divisero e chiamato parte di essa Contea di Butler.

de la municipalité la plus peuplée de Mesa County, par saison;
il comune più popoloso della Contea di Mesa, a stagione;

Elle a vendu juste le Kaufman County grand jury la plus grande charge que j'ai jamais vu pelleté en bas la gorge de n'importe qui.
L'ha data a bere al gran giurì della Contea di Kaufman, la più grande sorsata che abbia mai visto far ingoiare a qualcuno.

D'après son permis, il vit à Suffolk County sous le nom de Simon Strocker.
I registri della motorizzazione mostrano che Ricker abita nella contea di Suffolk sotto il nome di Simon Strocker.

Par Pearson v. Chung, Maxey v. Jefferson County, et par Mahoney v. Loma Alta… une opinion que vous avez vous-même écrit votre Honneur.
Pearson contro Chung, Maxey contro la contea di Jefferson, e Mahoney contro Loma Alta, un parere che avete scritto voi stesso, Vostro Onore.

à Briscoe County, Texas, il m'a contacté à propos d'une affaire.
giu' dalla contea di Briscoe, Texas, mi ha contattato per un possibile caso.

John Lincoln, le père d'Abraham(1716- 1788) naquit à Monmouth County dans la province du New Jersey,
Suo padre, John(1716- 1788) nacque nella contea di Monmouth, nella provincia del New Jersey,

Au sud-ouest du Juab County, elle est retenue à l'extrémité nord de la vallée pour former le Sevier Bridge Reservoir, long de 32 km.
Le sue acque sono raccolte nella contea sudorientale di Juab all'estremità nord della valle per formare il Bacino di Sevier Bridge lungo 32 km.

Quand les county councils écossais furent créés par le Local Government Act d'Écosse en 1889,
Quando i consigli di contea scozzesi furono creati sotto l'Atto di governo locale(Scozia) 1889, i burgh avevano

Né à Orange County dans l'État de Virginie, c'est le fils
Nato nella Contea di Orange nello Stato della Virginia,

Le reste du site est acquis par le Leicestershire County Council en 1915, qui y fait construire des bureaux repris par le conseil municipal de Leicester en 1965.
Nel 1915 il resto del sito fu acquisito dal consiglio della contea del Leicestershire che costruì i suoi uffici negli anni'20 e'30.

Prowers County est l'un des 64 comtés du Colorado,
La contea di Washington(Washington County in inglese) è una delle 64 contee dello Stato del Colorado,

Le comté de Hillsborough(Hillsborough County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis.
La contea di Hillsborough(in inglese Hillsborough County) è una contea dello Stato della Florida negli Stati Uniti d'America.

Le comté de McDonald(McDonald County) est un comté du Missouri aux États-Unis.
La Contea di McDonald in inglese McDonald County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti.

Le comté de Grundy(Grundy county) est un comté du Missouri aux États-Unis.
La Contea di Grundy in inglese Grundy County è una contea dello Stato del Missouri, negli Stati Uniti.

Le comté de Dallas(Dallas County) est un comté du Missouri aux États-Unis.
La contea di Dallas(in inglese Dallas County) è una contea dello Stato USA del Missouri.

Le comté de Lake, en anglais: Lake County, est un comté de l'État de l'Illinois aux États-Unis.
La contea di Lake(in inglese Lake County, contea del lago) è una contea dello Stato dell'Illinois, negli Stati Uniti.

Le comté de Pasco(Pasco County) est un comté situé dans l'État de Floride, aux États-Unis.
La Contea di Pasco(in inglese Pasco County) è una contea dello Stato della Florida negli Stati Uniti d'America.