CUISSARD - traduction en Italien

• pantaloncino
• collant
• pantaloni
• bassa
• salopette
• ciclisti
• pantaloncini
• bib

Exemples d'utilisation de Cuissard en Français et leurs traductions en Italien

Destiné aux cyclistes aguerris, ce cuissard 3/4 dispose d'une protection GORE-TEX INFINIUM™ pour que vous puissiez continuer à rouler confortablement par temps froid.
Per i ciclisti impegnati, questo pantalone a 3/4 offre la protezione GORE-TEX INFINIUM™ per stare comodi nelle giornate fredde.

Peut-être qu'il existe quelqu'un à qui le cuissard va bien, mais ce n'est certainement pas mon copain.
Forse c'e' una persona al mondo a cui donano i pantaloncini da ciclista, ma di sicuro non e' il mio fidanzato.

Eh, je t'ai vu en caleçon, Je t'ai vu en cuissard, c'est une surprise de taille moyenne.
Ehi, l'ho visto in pantaloncini da bici, e' una sorpresa di misura media.

Appliquez directement sur la peau et/ ou le cuissard avant chaque randonnée pour éviter les irritations.
Applicare direttamente sulla pelle e/ o sui pantaloncini da ciclismo prima di ogni pedalata per evitare irritazioni.

Le cuissard hommes de Colmar a l'aise bretelles amovibles,
La salopette da uomo Colmar presenta comode bretelle removibili,

La Salopette est cependant un cuissard de soutien, en raison de sa construction en motif ergogénique,
La Salopette è, tuttavia, una salopette di supporto, grazie alla sua costruzione del modello ergogenico,

Campagnolo a en effet réservé 2 places d'honneur qui seront tirées au sort parmi les clients qui auront acheté une transmission complète Campagnolo 11Speed ou un ensemble(Jersey+ Cuissard) Campagnolo 11Speed et qui participeront au concours C11 Campagnolo.
R\rCampagnolo ha infatti riservato 2 posti d'onore che verranno estratti fra coloro che avranno acquistato una trasmissione completa Campagnolo 11Speed oppure un completo(Jersey Bib) Campagnolo 11Speed e quindi parteciperanno al concorso C11 Campagnolo.

Paiements sécurisés Description Le cuissard hommes modèle Racing fait partie de la nouvelle ligne de la marque de Colmar
Pagamenti sicuri Descrizione La salopette da uomo modello Racing fa parte della nuova linea del marchio Colmar

Le cuissard à fermeture-éclair et cuissard en cuir Allure en cuir est d'une qualité fantastique,
La fibbia e il corsetto con cerniera in pelle senza coppe Allure sono di una qualità fantastica,

Conçu pour le cycliste, il peut être utilisé avec la partie rembourrée du cuissard(appelé chamois),
Realizzato per i ciclisti da utilizzare con la parte imbottita dei pantaloncini da ciclismo(noto come camoscio),

En particulier dans la Salopette Dottore L1 Lady, un cuissard de course, le support ergogénique
In particolare nella Salopette Dottore L1 Lady, un pantaloncino da corsa, il supporto ergogenico

il porte un maillot et un cuissard en laine, des chaussures en cuir,
indossa una maglia di lana e pantaloni corti, scarpe di cuoio,

deux petits souples à l'arrière pour ne pas gêner le port d'un sac à dos,- point d'attache ventral permettant de connecter un torse CHEST'AIR pour transformer le harnais cuissard en harnais complet.
facilitare l' accesso al materiale e due piccoli posteriori flessibili per non impedire il trasporto di uno zaino,- punto di attacco ventrale che consente di collegare un pettorale CHEST'AIR per trasformare l' imbracatura bassa in imbracatura completa.

Cuissards à bretelles.
Pantaloncini con bretelle.

Cuissards de cyclistes.
Pantaloncini per ciclisti.

Au début des années'80, ils ont également été remplacés par des cuissards en matière synthétique, et ce pour les mêmes raisons que les maillots.
All'inizio degli anni'80, anch'essi sono stati sostituiti da pantaloncini in materiale sintetico e per gli stessi motivi della maglia.

puis on le dépouilla le chevalier de ses cuissards, de ses brassards, de tous ses vêtements, et celui qui avait vendu ses
poi spogliato il cavaliere dei calzoncini, i suoi bracciali fuori tutti i suoi vestiti,

Donc, elle t'a dit que le cuissard ne t'allait pas?
Ok, aspetta. In sostanza, ti ha detto che stai male con i ciclista?

En haut des chaussettes et une ceinture pour cuissard pour qu'ils tombent pas.
E una cintura per non far cadere i pantaloncini. Indossava elastici per mantenere su i calzini.

Cuissard protecteur d'acier brûlant.
Bracciali spirituali di acciaio bollente.