DANIELA - traduction en Italien

• daniela

Exemples d'utilisation de Daniela en Français et leurs traductions en Italien

Pour gagner l'un des trois prix sous forme de somme d'argent comme Daniela F., Julie S.,
Per vincere uno dei tre premi in denaro come è successo a Daniela F., Julie S. e Jenny C. il dicembre 9,

La vraie valeur ajoutée est la gentillesse et l'accueil par Daniela et Luigi toujours prêt à anticiper les désirs
Il vero valore aggiunto sono la gentilezza e l'accoglienza da parte di Daniela e Luigi sempre pronti ad anticipare i desideri

Grâce à Daniela Coppola, responsable à SOFIA de ce partenaire,
Grazie all'impegno di Daniela Coppola, responsabile in SOFIA per questo partner,

En 1997, sur l'idée de la critique d'art italienne Daniela Fonti, la Municipalité de Rome a établi une exposition permanente de sculptures contemporaines, nommée"Franchir le seuil", pour intégrer la nature
Nel 1997 su idea della critica d'arte italiana Daniela Fonti, il Comune di Roma ha costituito un'esposizione permanente di scultura contemporanea dal nome Varcare la soglia,

Italie, le président de laquelle est Daniela Fara, directeur de l'Académie Italienne de la Marine mercantile,
Italia, la cui presidente è Daniela Fara, direttrice dell'Accademia Italiana della Marina mercantile,

MSC Ravenne et MSC Daniela, trois Ultra Large Conteneur Carrier du groupe armatoriale Mediterranean Shipping Company(MSC)
MSC Ravenna e MSC Daniela, tre Ultra Large Container Carrier del gruppo armatoriale Mediterranean Shipping Company(MSC)

Rocío Gómez Gil et Daniela, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice,
Rocío Gómez Gil e Daniela, Essi continueranno la tradizione di fare un'offerta emotiva al Santo patrono di fuochi d'artificio,

Rocío Gómez Gil et Daniela, ils vont continuer la tradition de faire une offrande émotive à la Sainte patronne des feux d'artifice,
Rocío Gómez Gil e Daniela, Essi continueranno la tradizione di fare un'offerta emotiva al Santo patrono di fuochi d'artificio,

le directeur maritime de la Ligurie, Daniela Fara, de directeur général de l'Académie Italienne de la Marine Mercantile,
direttore marittimo della Liguria, Daniela Fara, direttore generale dell'Accademia Italiana della Marina Mercantile,

Désormais la voie des couloirs humanitaires est ouverte, a dit Daniela Pompei de la Communauté de Sant'Egidio, à Fiumicino pour accueillir les réfugiés.
Ormai la via dei corridoi umanitari è aperta- ha detto Daniela Pompei della Comunità di Sant'Egidio,

je dois féliciter Daniela pour l'accueil chaleureux qui a été fait tous les jours,
devo fare i complimenti a Daniela per la calorosa accoglienza che avveniva giornalmente, a colazione con

Le document, qui a été présenté du président de CNAC, Daniela Mainini, et du ministre Sviluppo Économique,
Il documento, che è stato presentato dal presidente del CNAC, Daniela Mainini, e dal ministro dello Sviluppo Economico,

Italo Sandi, de l'Assesseur aux Activités Productives de la Province de Belluno, Daniela Larese Filon
dall' Assessore alle Attività Produttive della Provincia di Belluno, Daniela Larese Filon

les mille petits détails Daniela, dîners discret
le mille piccole attenzioni di Daniela, discreta e gentile,

Daniela jouera!
Daniela giocheranno!

Non, Daniela.
No, Daniela.

Daniela, dépêche-toi.
Daniela, apurate.

Non, à Daniela.
No, a Daniela.

Daniela, je te previens.
Daniela, ti avviso.

Rapporteur: Mme Daniela RONDINELLI GRII-IT.
Relatrice: Daniela RONDINELLI II-IT.