DANIELI - traduction en Italien

• danieli

Exemples d'utilisation de Danieli en Français et leurs traductions en Italien

Hôtel L'Hotel Danieli se trouve à seulement 50 mètres de la plage
L'Hotel Danieli dista solo 50 metri dalla spiaggia

grâce à Marco Danieli, qui possède également une 520 E12 presque comme la mienne,
contando su Marco Danieli, anche lui proprietario di una 520 E12 con targa quasi uguale alla mia,

l'Hotel Danieli est un établissement légendaire situé à 200 mètres de la place Saint- Marc.
il leggendario Hotel Danieli dista 200 metri da Piazza San Marco e offre un servizio impareggiabile

L'hôtel est géré par la Famille Danieli qui, depuis 1956, s'évertue à offrir tout son professionnalisme et son accueil chaleureux pour rendre
La gestione della struttura alberghiera é affidata interamente alla Famiglia Danieli che da oramai 47 anni si preoccupa di offrire professionalità

Avec SMS/Siemag, Siemens/Mitsubishi ou encore Danieli, qui reviennent pour la première fois sur METEC après une longue période d‘absence,
Con SMS/Siemag, Siemens/Mitsubishi o anche Danieli, che per la prima volta dopo tanto tempo saranno nuovamente presenti alla METEC,

par Giuseppe Dal Niel, Monsieur«Danieli», qui modifie, grâce à l'architecte Tranquillo Orsi,
meglio noto come'Danieli', che modificò in stile neo-gotico la splendida hall,

le directeur opératif de la compagnie« Danieli», Franco Alceta
il direttore esecutivo della compagnia „Danieli“ Franco Alzetta

Le directeur opératif de la compagnie« Danieli», Franco Alceta a souligné que la Serbie avait été choisie pour l'investissement à cause des conditions favorables d'affaire
Il direttore esecutivo della compagnia „Danieli“ Franco Alzetta ha sottolimeato che la sua azienda ha scelto la Serbia per investire il suo capitale,

de machines pour la transformation des métaux,''Danieli'', ont signé, à Belgrade, un Aide-mémoire sur les investissements de cette compagnie dans l'usine d'aciers spéciaux, à Sabac,
dell'azienda italiana Danieli che produce l'acciaio hanno siglato a Belgrado il memorandum sugli investimenti nella fabbrica di acciai speciali a Sabac in Serbia,

Rafi Danieli- d'avoir rejoint ces accords après beaucoup de mois de dur travail.
Rafi Danieli- di aver raggiunto questi accordi dopo molti mesi di duro lavoro.

Le Danieli sert une vaste sélection de plats italiens
Il Danieli serve una vasta selezione di piatti italiani

conjugales de ses hôtes, Ann et Gianni Danieli également leur situation se complique pour commencer s'impliquer romantique à la fois.
Ann e Gianni Danieli, anche la situazione è complicata quando si avvia a diventare sentimentalmente coinvolto con entrambi.

Danieli- La Castellana est un confortable hôtel de famille situé sur les rives du lac de Garde,
Il Danieli- La Castellana è un comodo hotel a conduzione familiare sul Lago di Garda,

Dall'8 au 12 octobre prochains à l'Hôtel Danieli de Venise se tiendront les travaux de l'assemblée annuelle de la Fonasba,
Dall'8 al 12 ottobre prossimi all'Hotel Danieli di Venezia si terranno i lavori dell'assemblea annuale della Fonasba,

l'Hotel Danieli est le parfait choix pour une escapade vraiment spéciale.
l'Hotel Danieli è la scelta ideale per un soggiorno davvero speciale.

l'Hôtel Danieli est l'endroit idéal pour apprécier le coucher du soleil.
l'Hotel Danieli è il punto perfetto per ammirare il tramonto.

Rafi Danieli.
Rafi Danieli.

Rafi Danieli- a un impact sur l'entier secteur.
Rafi Danieli- ha un impatto sull'intero settore.

Développement de produits et mise à niveau technique d'ateliers de construction mécanique pour la fabrication d'équipements sidérurgiques à Buttrio(Udine) Danieli& C Officine Meccaniche 25,8.
Messa a punto di prodotti e ammodernamento tecnico di officine meccaniche che producono attrezzature per l'industria siderurgica a Buttrio(Friuli) Danieli & C. Officine Meccaniche 25,8.

Construction d'un nouvel atelier de construction mécanique destiné à la fabrication de matériel pour aciéries à Buttrio(Friuli-Venezia Giulia) Danieli& C. Officine Meccaniche SpA 15,6.
Costruzione di un nuovo reparto di costruzioni meccaniche(per la fabbricazione di materiate per acciaierie) a Buttrio(Friuli-Venezia Giulia) Danieli & C. Officine Meccaniche SpA 15,6.