DIEZ - traduction en Italien

• diez
• díez

Exemples d'utilisation de Diez en Français et leurs traductions en Italien

Diez de Rivera lcaza des industriels.
Diez de Rivera Icaza tuente dello stesso.

Ellas son así ou encore Diez en Ibiza.
Ellas son así o Diez en Ibiza.

En 1897, Osswald fréquente les cours de Wilhelm von Diez et Nikolaos Gysis auprès de l'Académie des beaux-arts de Munich.
Nel 1897, Osswald inizia a frequentare l'Accademia di Belle Arti di Monaco, dove segue i corsi di Wilhelm von Diez e Nikolaos Gysis.

Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES)
Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES)

Manuel Diez de Velasco, juge à la Cour du 7 octobre 1988 au 6 octobre 1994, décédé le 20 octobre 2009.
Manuel Diez de Velasco, giudice alla Corte dal 7 ottobre 1988 al 6 ottobre 1994, deceduto il 20 ottobre 2009.

En novembre 1995, le Parlement s'était déjà clairement exprimé à ce sujet rapport de notre collègue Diez de Rivera Icaza.
Nel novembre 1995 il Parlamento fece già un chiaro pro nunciamento al riguardo nella relazione della onorevole Diez de Ri vera Icaza.

l'a déclaré Mme Diez de Rivera.
come ha asserito l'onorevole Diez.

Diez de Rivera Icaza(PSE),
Diez de Rivera Icaza(PSE),

Diez de Rivera Icaza avis sur un sujet aussi important
Diez de Rivera lenza biente, la sanità pubblica

madame Diez de Rivera.
onorevole Cassidy.

tous ces points sont très bien traités dans le rapport de Madame Diez de Rivera que je tiens à féliciter.
sono stati ben affrontati nella relazione dell'onorevole Diez de Rivera, con la quale mi compiaccio.

B4-1117/95, de Mmc Diez de Rivera Icaza,
B4-1117/95 della onorevole Diez de Ri vera Icaza,

Diez de Rivera Icaza(PSE).-(ES)
Diez de Rivera Icaza(PSE).(ES)

Diez de Rivera Icaza(PSE),
Diez de Rivera Icaza(PSE),

De courageux députés, comme Xavier Diez Canseco, qui a encore rendu visite à notre assemblée voici moins de deux semaines,
Deputati coraggiosi, come Xavier Diez Canseco, che solo due settimane fa ci ha fatto visita in Parlamento,

Lemass, Diez de Rivera Icaza,
Lemass, Diez De Rivera Icaza,

La ligne a été conçue par Stefan Diez, un designer allemand basé à Munich.
La linea è stata progettata da Stefan Diez, un Designer tedesco con sede a Monaco di Baviera.

Par exemple, 10 ó 20 devrait se lire comme diez o veinte plutôt que de diez mil veinte("10020").
Per esempio, 10 o 20 deve essere letto come diez o veinte piuttosto che diez mil veinte("10020").

Conçu pour Hay par Stefan Diez, Rope Trick joue sur l'illusion optique d'une corde suspendue dans un vide.
Disegnata per Hay da Stefan Diez, Rope Trick gioca sull'illusione ottica di una corda sospesa nel vuoto.

occupant la chaire Jose Antonio Maya Diez, vicaire paroissial de San Benito.
occupando il pulpito Jose Antonio Maya Diez, vicario parrocchiale di San Benito.