DINI - traduction en Italien

• dini

Exemples d'utilisation de Dini en Français et leurs traductions en Italien

Lamberto Dini, auquel il n'apporte pas son soutien.
guidato da Lamberto Dini, al quale il CCD nega l'appoggio.

Ces théorèmes portent le nom du mathématicien italien Ulisse Dini.
Il nome è in onore della figlia del matematico italiano Ulisse Dini.

Dini, ministre italien des Affaires étrangères et Président du Conseil de ministres de l'Union européenne, est arrivé entre-temps. Nous vous souhaitons la bienvenue.
Porgo adesso il benvenuto al Presidente del Consiglio dei Ministri dell'Unione europea, il Ministro degli esteri Dini.

En 1890, Bianchi et Dini supervisèrent la dissertation du géomètre Guido Fubini.
Nel 1900 Bianchi e Dini supervisionarono la dissertazione del noto esperto di analisi e geometria Guido Fubini.

J'ai posé la question ce matin au président Dini, puis au président Santer.
Ho posto la domanda stamani al presidente Dini, poi al presidente Santer.

alors que le pastificio Dini n'en produisait que 250.
mentre il Pastificio Dini ne produceva solo 250.

Vous, monsieur Dini, vous ne nous êtes jamais apparu comme un politique
Lei, Presidente Dini, non ci è mai sembrato un politico

Lamberto Dini, né le 1er mars 1931 à Florence,
Lamberto Dini(Firenze, 1º marzo 1931) è un dirigente d'azienda,

Nous prenons acte avec faveur de la disponibilité assurée par le Président Dini, au nom du Conseil.
Prendiamo atto con favore della disponibilità assicurata, a nome del Consiglio, dal Presidente Dini.

Dini a aussi dit que la politique de l'emploi était,
Il signor Dini ci ha anche detto che la politica per l'occupazione è,

ensuite le président Dini pourra compléter mes observations au terme du débat.
poi il Presidente Dini, al termine del dibattito, potrà completare queste mie osservazioni.

Il est vrai que le Ministre Dini a dit que tout doit être soumis à la codécision du Parlement européen.
È vero che il Ministro Dini ha detto che tutto deve essere sottoposto alla codecisione del Parlamento europeo.

je salue avec plaisir la première visite officielle du Président Dini au Parlement européen,
finalmente, la prima visita ufficiale del Presidente Dini al Parlamento europeo,

Le Prix Méditerranée pour la Paix a été assigné à Lamberto Dini, Ministre des Affaires Etrangères de la République italienne.
Il Premio Mediterraneo di Pace 1999 è stato assegnato a Lamberto Dini, Ministro degli Affari Esteri della Repubblica italiana.

Il a été de janvier 1995 à mai 1996 ministre pour les Biens culturels dans le gouvernement présidé par Lamberto Dini.
Dal gennaio del 1995 al maggio del 1996 ha ricoperto la carica di ministro per i Beni culturali nel governo presieduto da Lamberto Dini.

Solutions à base de plantes pengobatan ejakulasi Dini peut être trouvé sous la forme d'huile pour l'exemple mât Disposition Huile Essentielle.
Soluzioni a base di erbe pengobatan ejakulasi Dini può essere trovato in forma di olio per l'esempio Mast Disposizione Olio essenziale.

L'artiste Giuseppe Bartolomeo Chiari, représentant du classicisme romain, exécute les toiles sur commande d'Ottavio Dini, à la fin du XVIIème siècle.
Le tele sono realizzate su commissione del nobile colligiano Ottavio Dini alla fine del XVII secolo e dall'artista romano Giuseppe Bartolomeo Chiari, esponente della pittura classicista romana.

Avec un scénario original écrit par Emmy Award- winning Batman écrivain Paul Dini, le jeu apporte l'univers du détective de DC Comics à la vie!
Con una sceneggiatura originale scritta da Emmy Award-winning Batman scrittore Paul Dini, il gioco porta l'universo della detective DC Comics per la vita!

Il contient des objets de valeur tels que les vitraux de Josip Botteri Dini du 1987 et une peinture du Chemin de Croix de Josip Bifel du 1988.
Qui si conservano oggetti preziosi come vetrata di Josip Botteri Dini dal 1987 e la foto della stazine della Via Crucis di Josip Bifela dal 1988.

L'emblème de la villa appartient à la famille Dini et il est de couleur argent avec un arbre vert rigoureux
Lo stemma della villa appartiene alla famiglia Dini ed è color argento con un verde albero rigoglioso