DIOR - traduction en Italien

• dior

Exemples d'utilisation de Dior en Français et leurs traductions en Italien

sauf autorisation écrite et préalable de Christian Dior Couture, laquelle autorisation pouvant être révoquée à tout moment.
salvo previa autorizzazione scritta di Christian Dior Couture, autorizzazione che può essere revocata in qualsiasi momento.

la collection Rose Dior Bagatelle est une fleur précieuse.
la collezione Rose Dior Bagatelle è un fiore prezioso.

la beauté des coupes à Christian Dior, pour la puissance d'innovation du New Look.
la bellezza dei tagli a Christian Dior, per la carica innovativa del New Look.

les créations merveilleuses et inoubliables de Dior, Givenchy, Balmain(pour ne citer
indimenticabili creazioni di Dior, Givenchy, Balmain(per citare qualche nome)

Toutefois, Christian Dior Couture ne peut garantir l'exactitude, la précision et l'exhaustivité des informations mises à disposition sur le Site, lesquelles informations ne constituent ni une garantie ni un engagement de la part de Christian Dior Couture à l'égard de l'internaute.
Tuttavia, Christian Dior Couture non può garantire l'esattezza, la precisione e l'esaustività delle informazioni messe a disposizione sul Sito le quali non costituiscono né una garanzia né un impegno da parte di Christian Dior Couture nei confronti dell'utente.

Christian Dior…).
Christian Dior…).

En 2000, Dior a conclu avec la Société industrielle lingerie(SIL),
Nel 2000 la Dior concludeva con la Société industrielle lingerie(SIL)

Dior est titulaire des marques pour produits de parfumerie Tendre Poison,
La Dior è titolare dei marchi per prodotti di profumeria Tendre Poison,

qui croise l'histoire de la maison Dior avec celle, récente et fulgurante, de l'art contemporain chinois.
il copione originale scritto a quattro mani da Dior e dal centro di arte contemporanea UCCA, traccia un parallelo tra la storia della Maison Dior e quella recente e fulminea dell'arte contemporanea cinese.

Avec Dior VIII Montaigne, Dior pousse l'inspiration plus loin encore
Con Dior VIII Montaigne, la Maison spinge la propria ispirazione oltre i limiti consueti

le tailleur Dior qu'elle portait hier m'a rendu fou de jalousie.
come potete vedere da questo schizzo, l'abito di Dior che indossava ieri mi fa impazzire dalla gelosia.

où se trouvent des magasins de luxe tels que Dior ou Yves Saint Laurent.
dove troverai negozi lussuosi del calibro di Dior o Yves Saint Laurent

le monde célèbre Dior.
così come la Dior di fama mondiale.

une ceinture en cuir Dior, e al collo una collana Bulgari.
un bustier nero di Agent Provocateur, una cintura in cuoio di Dior, e al collo una collana Bulgari.

le thème de la saison est le Greetings Dior Star, étoile qui pousse toutes les femmes à croire en leur destin.
tema della stagione è la Stella Portafortuna di Dior, stella che spinge ogni donna a credere nel proprio destino.

pourrait être signé Dior.
moda in prima fila, indossando un Dior d'annata.

confiante sur le Site et pour Christian Dior Couture, laquelle souhaite répondre de manière précise
di fiducia, e per Christian Dior Couture, che desidera rispondere in maniera precisa

l'exposition Miss Dior poursuit son tour du monde
la mostra Miss Dior prosegue il suo giro del mondo

Importante bague Dior Mitza en or jaune
Importante anello Dior Mitza in oro giallo

aux sacs à main de luxe comme Gucci et Christian Dior.
le borse di lusso come Gucci e Christian Dior.