ECHANGES - traduction en Italien

• scambi
• scambio

Exemples d'utilisation de Echanges en Français et leurs traductions en Italien

Titre i: les echanges commerciaux.
Titolo i: gli scambi commerciali.

La communaute europeenne et les echanges mondiaux b.
La Comunità europea e gli scambi mondiali B.

Obiectif connexe 3.4- accroitre la mobilite et les echanges.
Obiettivo connesso 3.4- aumentare la mobilita e gli scambi.

Evolution des echanges.
Andamento del commercio.

La communaute europeenne et les echanges mondtaux b.
La Comunità europea e gli scambi mondiali B.

O EN BREF φ Echanges en hausse dans le grand marché.
O IN BREVE φ In aumento gli scambi nel grande mercato.

Iiième partie.- renforcement de la cooperation economique; echanges.
Parte iii.- potenziamento della cooperazione economica; commercio.

Proposition relative à: Echanges intracommunautaires et importations des pays tiers d'embryons d'animaux domestiques de l'espèce bovine(police sanitaire)
Proposta relativa a: Scambi intracomunitari e importazioni da paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina(polizia sanitaria)

Echanges avec des responsables d'instituts de recherche
Scambi di informazioni con i responsabili di istituti di ricerca

Echanges internationaux de biens
Scambio internazionale di beni

relatif aux echanges de matieres grasses entre la communaute
del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi tra la Comunità

En cas de soumission de deux projets combinés(Echanges Pilotes/ Echanges Qualifications) les parties communes à tous les types de projets doivent être remplies pour chaque projet séparément.
Nel caso in cui si presentino due progetti combinati(Scambio- Pilota/ Scambio- Qualifiche) le parti comuni a tutti i tipi di progetti devono essere compilate separatamente per ogni progetto.

s'il vous plaît lire les informations sur nos Retours& Echanges Section.
si prega di leggere le informazioni sui nostri ritorni scambi Sezione.

Echanges d'informations non contrôlées entre personnes exerçant des activités comportant un risque de conflit d'intérêt.
Scambio di informazioni non controllate tra persone che esercitano attività che comportano un rischio di conflitto di interesse.

CB-NQ-78-005-FR-C- n° 5 Echanges d'élèves dans la Communauté européenne 1978,
CB-NQ-78-005-IT-C- N. 5 Scambi di studenti nella Comunità europea 1978, 71 pagg.(DA, DE,

Directive 85/397/CEE(JO I. 226 du 24.8.1985) Echanges de lait traité thermiquement Espagne-Avis motivé du 13 novembre 1991.
Direttiva 85/397/CEE(GU L 226 del 24.8.1985) Scambi di latte trattato termicamente Spagna Parere motivato del 13 novembre 1991.

NERA(1992), Echanges et investissement étranger dans les régions de la Communauté:
NERA(1992) Investimenti commerciali ed esteri nelle regioni della Comunità:

les entreprises chinoises ont besoin de toute une série d'approbations par le Département aux Echanges avec l'Etranger.
le imprese cinesi hanno bisogno di una serie di approvazioni da parte del Dipartimento degli Scambi Esteri.

Actions visant a etablir des reseaux et a assurer les echanges d'informations, la coordination
Azioni dirette a costituire reti e ad assicurare lo scambio di informazioni, il coordinamento

Directive 95/25/CE(JO L 243 du 11.10.1995) Echanges intracommunautaires d'animaux des espèces bovine
Direttiva 95/25/CE(GU L 243 dell'11.10.1995) Scambi intracomunitari di animali delle specie bovina