ELEARNING - traduction en Italien

• elearning
• e-learning
• apprendimento elettronico
• eleaming

Exemples d'utilisation de Elearning en Français et leurs traductions en Italien

de formation en Europe Programme eLearning.
formazione in Europa programma e-Learning.

la Commission a adopté aujourd'hui le Plan d'action eLearning.
la Commissione ha adottato in data odierna il piano d'azione eLearning.

complétée au moyen des instruments que le Programme eLearning met à la disposition des citoyens de l'Union.
integrata attraverso gli strumenti che il programma e-Learning mette a disposizione dei cittadini dell'Unione.

En octobre 2000, un document de travail des services de la Commission présentera l'ensemble des actions au niveau communautaire prévues pour appuyer sa réalisation. eLearning devrait aussi s'insérer dans l'Agenda Social Européen qu'adoptera le Conseil européen de Nice en décembre 2000.
Nell'ottobre 2000, un documento di lavoro dei servizi della Commissione presenterà l'insieme delle azioni previste a livello comunitario per sostenere la realizzazione delle iniziative. eLearning dovrebbe anche inserirsi nell'Agenda Sociale Europea che adotterà il Consiglio europeo di Nizza nel dicembre 2000.

de la communication dans les systèmes d'éducation et de formation eLearning.
delle comunicazioni nei sistemi di istruzione e formazione e-learning.

ESchola, une semaine pour eLearning, est une action lancée en 2001 dans le cadre du Plan d'action eLearning adopté par la Commission en avril 2001,
ESchola, una settimana per l'eLearning, è un'azione avviata nel 2001 nel quadro del Piano d'azione eLearning adottato dalla Commissione nell'aprile dello stesso anno,

à distance, le programme« eLearning» 19, récemment lancé, renforce l'effort communautaire
il lancio recente del programma eLearning19 viene a rafforzare l'impegno comunitario a sostegno dello scambio di esperienze

En 2003, un programme eLearning a été introduit avec, pour objectif, l'intégration effective des technologies de l'information
Nel 2003 è stato avviato un programma di eLearning, al fine di integrare efficacemente le tecnologie dell'informazione

L'un des problèmes les plus courants avec les cours eLearning est le«problème du bouton suivant»,
Uno dei problemi più comuni con i corsi di eLearning è il"problema del prossimo tasto",

Je m'attends à ce que le secteur privé qui a créé le groupe de travail eLearning Industry Group apporte une contribution non-négligeable.
Mi aspetto che il settore privato, il quale ha creato il gruppo di lavoro industriale per l'e-learning, svolga un ruolo essenziale; ritengo infatti che

à grande échelle- comment le eLearning peut améliorer la qualité de l'apprentissage dans les écoles,
le modalità in base alle quali l'eLearning può migliorare la qualità dell'apprendimento nelle scuole,

le besoin de promouvoir le développement de solutions de e-éducation«eLearning».
di promuovere quindi lo sviluppo di soluzioni basate sull'apprendimento telematico.

les activités couvertes par ceux-ci, pourraient être en rapport avec les objectifs de l'initiative"eLearning.
potrebbero ad esempio essere collegati agli obiettivi di eLearning i temi seguenti e le attività da essi contemplate.

l'intégration dans la société de l'information(eInclusion) et l'apprentissage en ligne eLearning.
e l'eLearning apprendimento in linea.

le Parlement européen a, par conséquent, réitéré sa demande d'un programme eLearning spécifique.
il Parlamento europeo ha dunque ripetuto la richiesta di istituire un programma specifico per l'e-learning.

de formation en Europe programme«eLearning».
formazione in Europa programma cLearning.

permettra de développer un pôle de référence pour tout ce qui concerne eLearning en Europe.
consentirà di dar vita a un polo di riferimento per tutto ciò che riguarda l'eLearning in Europa.

et notamment le eLearning, pour l'ensemble des citoyens.
e in particolare l'eLearning per tutti i cittadini.

transférer leur vaste expertise dans d'autres programmes d'apprentissage est prévue dans les jours qui précèdent la conférence eLearning Africa 2014.
come questa competenza possa essere trasferita ad altri pacchetti formativi, avrà luogo durante la fase preliminare di eLearning Africa 2014.

par le Conseil qui a adopté une résolution eLearning en juillet 2001.
dal Consiglio che ha adottato una risoluzione relativa all'eLearning nel luglio 2001.