ELIXIR - traduction en Italien

• elixir
• elisir

Exemples d'utilisation de Elixir en Français et leurs traductions en Italien

Le bain Kérastase Elixir Ultime est un shampooing à l'huile sublimatriceElixir Ultimede Kérastase. Il s'agit d'un shampooing pour cheveux ternes en quête de brillance. Les cheveux sont magnifiés grâce à l'huile sublimatrice infusé d'huile sacrée de Marula.
Il bagno di Kérastase Elixir è uno shampoo a base di oli sublimanti Ultimo elisir di Kérastase Questo è uno shampoo per capelli opachi in cerca di lucentezza I capelli sono ingranditi grazie all'olio sublimato infuso con olio di Marula sacro.

Chinese Tea: Elixir de l'Orient tourné par le collège Confucius aux Etats-Unis
il cinese Tea: elisir d'oriente girato dal collegio Confucius negli Stati Uniti

En Elixir, les nombres à virgules requièrent une décimale après au moins chaque chiffre;
In Elixir, i numeri in virgola mobile richiedono un decimale dopo almeno una cifra;

d'être activée par votre intention pleine d'amour, avant que cet Elixir de Vie puisse couler librement partout dans le corps.
dalla vostra amorevole attenzione, prima che questo Elisir di Vita possa scorrere liberamente in tutto il corpo.

L'Huile Originale Elixir Ultime Kérastase est une huile sublimatrice multi- usages,
Elixir Ultimate Kérastase Original Oil è un olio sublimante multiuso,

comme O Elixir ne Pajé
come O Elixir do Pajé

d'encre parfumée Elixir et de papier artisanal haut de gamme, le tout éparpillé sur une table en acajou.
inchiostro profumato Elixir e carta di pregio fatta a mano.

Le masque Elixir Ultime à l'huile sublimatrice Elixir UltimeKérastase est un masque soin pour les cheveux ternes à la recherche de brillance. Les cheveux sont magnifiés grâce à l'huile sublimatrice infusé d'huile sacrée de Marula.
Ultima maschera di elisir con elisir Ultimate olio sublimante Kérastase è una maschera di cura per capelli opachi alla ricerca di lucentezza I capelli sono ingranditi grazie all'olio sublimato infuso con olio di Marula sacro.

Pueraria mirifica a en fait généralement été appelée Elixir des jeunes en raison de ses propriétés anti- vieillissement,
Pueraria mirifica è in realtà di solito stato chiamato l'elisir di giovani a causa delle sue proprietà anti-invecchiamento,

Pueraria mirifica a effectivement été communément appelée Elixir des jeunes en raison de ses avantages anti-âge,
Pueraria mirifica è in realtà comunemente stato chiamato l'elisir dei giovani grazie ai vantaggi anti-invecchiamento,

Découvrez le sérum nutrition intense Kératin Elixir à utiliser avec le lisseur K2 Evolution de Corioliss. Utilisé lors du lissage vapeur,
Scopri il siero nutrizionale intenso all'elisir di cheratina da utilizzare con la piastra Corioliss K2 Evolution Utilizzato durante la levigatura a vapore,

l'huile originale Elixir Ultime de Kérastase est une huile sublimatrice multi- usages,
l'originale Elixir Oil di Kérastase è un olio sublimante multiuso,

de la bière avec Noel Goodfellas, Elixir bière avec Trilok Gurtu.
birra Noel con i Goodfellas, birra Elisir con Trilok Gurtu.

Evil Genius pour Elixir Studios(les musiques étant composées par James Hannigan), chacune sélectionnée aux BAFTA,
Evil Genius per gli Elixir Studios- entrambi premiati dalla BAFTA per le loro musiche- Richard si trasferì in Francia,

Elixir est né de plusieurs constats; d'une part le fait que la fréquence des processeurs cesse de
La nascita di Elixir è stata motivata dal fatto che la capacità di calcolo dei processori è in continuo aumento,

Sur quoi les scientifiques du vivant travaillent-ils au moyen de l'infrastructure ELIXIR?
Su cosa lavorano gli esperti di life science che usano l'infrastruttura ELIXIR?

Quels sont les principaux défis que vous avez à relever dans le projet ELIXIR?
Quali sono le maggiori sfide che deve affrontare il progetto ELIXIR?

A côté de cela, ELIXIR fournit des jeux de données qui décrivent d'autres animaux,
ELIXIR fornisce anche set di dati che descrivono altri animali, insetti, piante,

Lors d'une interview sur le projet international ELIXIR, nous avons appris comment la recherche fonctionne au-delà des frontières nationales.
In un'intervista sul progetto internazionale ELIXIR scopriamo come funziona il lavoro di ricerca a livello transfrontaliero.

En facilitant la découverte de données de recherche présente aux centres de données ELIXIR, ont pourra aussi réaliser des économies en évitant des doubles emplois dans la recherche fondamentale.
Semplificare il reperimento dei dati della ricerca archiviati nei centri dati ELIXIR genera dei risparmi perché riduce i doppioni nella ricerca di base.