ENREGISTREMENTS - traduction en Italien

• registrazioni
• record
• registri
• nastri
• incisioni
• filmati
• tabulati
• registrati
• registrazione
• registro
• registra

Exemples d'utilisation de Enregistrements en Français et leurs traductions en Italien

Elle vérifie les registres d'inventaire et les enregistrements des caméras.
Sta inviando i registri dell'inventario e i filmati delle telecamere qui.

il doit bien y avoir des enregistrements quelque part.
devono esserci dei nastri in giro.

Cette vue des événements liste tous les événements enregistrements dans la base de données.
La Visualizzazione Eventi elenca tutti gli eventi registrati nel database.

On a besoin de ces enregistrements.
Abbiamo bisogno di quel registro.

Ce policier qui m'a donné les enregistrements de téléphone.
Il poliziotto che mi ha dato i tabulati delle telefonate.

Barry a des enregistrements de toutes les courses.
Barry ha i nastri delle corse.

vidéos, et les enregistrements de la sécurité.
i video e i filmati della sicurezza.

Plusieurs filtres pour rechercher ou contrôler vos enregistrements d'appels/SMS.
Numerosi filtri utili a ricercare e controllare il tuo registro chiamate/SMS.

Il n'y a pas un appel commun sur leurs enregistrements téléphoniques.
Non c'e' nessuna chiamata in comune nei tabulati delle loro telefonate.

Il doit avoir tous les enregistrements de location de toute façon.
Di sicuro ha il registro degli affitti.

C'est dans les enregistrements de son téléphone portable.
E' nei suoi tabulati telefonici.

Idem pour les enregistrements.
Stessa cosa per i tabulati.

Vous pouvez également ouvrir enregistrements locaux manuellement: Enregistrements locaux(2).
Altrimenti le Registrazioni locali possono essere aperte anche manualmente: Registrazioni locali(2).

Cliquez sur le bouton Enregistrements dans la barre d'outils.
Fare clic sul pulsante Registrazioni sulla barra degli strumenti.

Il a pris tous les enregistrements, les contrôles des cartes des portes d'entrée.
Ha preso tutti i video di sorveglianza e il registro delle carte magnetiche.

Enregistrements de regroupement par date.
Registrazioni Raggruppamento per data.

Où sont les enregistrements?
Dove sono gli archivi?

Votre nouvelle vidéo s'ajoutera automatiquement à l'onglet Enregistrements vidéo.
Il tuo video verrà automaticamente aggiunto alla scheda Registrazioni video.

Voulez -vous synchroniser vos enregistrements privés avec le système de fichiers& 160;?
Vuoi sincronizzare i record privati col filesystem?

Où cacherais-tu des enregistrements illicites?
Da quale altra parte nasconderesti delle illecite… Registrazioni?