ERSTE - traduction en Italien

• erste

Exemples d'utilisation de Erste en Français et leurs traductions en Italien

La première mutation consonantique(erste germanische Lautverschiebung) est une modification phonétique
La prima rotazione consonantica, o erste Lautverschiebung è conosciuta anche come"legge di Rask-Grimm";

privatisée en octobre 2003, lorsque le gouvernement a cédé sa participation de 99,9% à Erste Bank Autriche.
quando il governo ha venduto il 99,9% della sua partecipazione alla banca austriaca Erste Bank.

la même année Der erste des Monats(Le Premier du mois),
lo stesso anno apparve Der erste des Monats(Il primo dei mesi),

mènent en trois ou quatre ans au premier examen de l'Etat(Erste Staatsprüfung) et sont suivies d'une période probatoire(Vorbereitungsdienst)
quattro anni prima di sostenere il primo Esame di Stato(Erste Staatsprüfung) e continuando con il periodo di prova(Vorbereitungsdienst) che li porta

Autriche: Nouveau plan d'actionnariat salarié pour Erste Bank.
Austria: Nuovo piano di azionariato diffuso per Erste Bank.

Erste Bank et Oberbank lancent de nouveaux plans d'actionnariat salarié.
Erste Bank e Oberbank stanno definendo nuovi piani di azionariato.

Erste Rhin série contre supplément.
Erste serie Reno pagamento.

Pour plus d'informations, consultez le site croate de la Erste Bank.
Per ulteriori informazioni, visitare il sito di Erste Bank croato sito web.

C'est ce qui a été parfaitement réussi avec la Erste Bank en Croatie.
Questo è esattamente quello che è stato realizzato con successo per la Erste Bank in Croazia.

Raffeisen, Erste Group et Hypo Group Alpe Adria.
Raffeisen, Gruppo Erste e Hypo Group Alpe Adria.

La Erste Bank de Croatie fait confiance au système de gestion des accès Kaba exos 9300.
La Erste Bank è la prima banca della Croazia a puntare sul sistema di gestione degli accessi Kaba exos 9300.

Le bâtiment est juste en face de Erste Bank, et l'auberge est au 4ème étage.
L'edificio si trova proprio di fronte Erste Bank, e l'ostello è al 4 piano.

un brun porte de droite évidement opposée Erste Bank.
un marrone porta diritto di recesso di fronte Erste Bank.

Évoluant habituellement en erste Bundesliga(première division),
Di solito nella Erste Bundesliga(di divisione prima),

La figure montre que le GrandDictionaryTM a trouvé l'expression allemande"erste Dame" à l'aide de notre serveur de traduction.
Sulla foto si vede che il GrandDictionary™ ha trovato con successo la frase tedesca"erste Dame" tramite l'aiuto del nostro server di traduzioni.

Cependant Voestalpine, OMV et Erste Bank ont fortement progressé dans le classement des entreprises du TOP 100 Actionnariat Salarié Europe en 2007.
Tuttavia Voestalpine, OMV e Erste Bank hanno molto progredito nella classifica TOP 100 Azionariato Dipendenti nel 2007.

ARD Das Erste, vous pouvez toujours être pris dans les versions SD
ARD Das Erste, si può ancora essere presa nelle versioni SD

En anglais: Les chapitres 5 et 6 de la très populaire série de téléfilms allemande diffusée sur Das Erste sont en production en Dalmatie.
In inglese: Le riprese dei capitoli 5 e 6 della popolare serie tedesca di lungometraggi crime-drama sono in corso in Dalmazia per l'emittente ARD.

C'est également au Stadthalle que se déroule annuellement l'Open de tennis Erste Bank et le spectacle sur glace Holiday on Ice.
La Stadthalle ospita l'annuale torneo di tennis Erste Bank Open ed importanti competizioni di danza sul ghiaccio.

En Autriche, les clients d'Erste Bank peuvent dès à présent faire l'acquisition de codes PIN paysafecard sur leur compte de banque en ligne.
I clienti di Erste Bank in Austria possono ora acquistare PIN paysafecard sul conto corrente online.