ESPACE - traduction en Italien

• spazio
• area
• zona
• ambiente
• espace
• spaziale
• spaziatrice
• spazi
• aree
• ambienti
• spaziali

Exemples d'utilisation de Espace en Français et leurs traductions en Italien

Vous avez pris cet espace abandonné, et vous l'avez fait sentir de nouveau humain.
Prendi questo posto abbandonato e lo rendi nuovamente umano.

Un espace vide… de quatre jours.
Questo spazio vuoto, quei quattro giorni.

Espace économique européen.
Accordo sullo Spazio economico europeo.

Vous venez de violer notre espace.
Siete entrati nel nostro spazio senza permesso.

Espace, milieu et ressources naturelles.
Territorio, ambiente e risorse naturali.

Un espace sans contrôle frontalier interne est une réussite extraordinaire sans précédent.
Un'area senza controllo ai confini interni costituisce un risultato incredibile, senza precedenti storici.

Dans cet espace, il existe beaucoup de villages médiévaux
In questo territorio sono presenti numerosi borghi medioevali

Vous avez un espace pour se détendre et manger dans coin cuisine.
Dispone di un'area per rilassarsi e mangiare in zona cucina.

Espace créé à partir d'un point d'insertion.
Vano creato dal punto di inserimento. X(spazio

Piccolo rentra dans son espace quand plusieurs personnages de l'univers 2 vinrent chercher Beelzebub.
Piccolo tornò nella sua stanza, quando diversi personaggi dell'Universo 2 raggiunsero Belzebubù.

Plus de problèmes, moins d'espace.
Altri problemi con meno spazio.

Bibliothèque- avec un espace dédié à la médecine naturelle et alternative.
Biblioteca- con un angolo dedicato alla medicina naturale e alternativa.

Un espace naturel déclaré réserve de biosphère par l'UNESCO en 2002.
Nel 2002 questo spazio naturale à stato dichiarato Riserva della Biosfera dall'UNESCO.

Je loue cet espace à Henderson pour mener mes recherches en télékinésie.
Ho affittato questo posto dalla Henderson per condurre le mie ricerche sulla telecinesi.

Espace de petit-déjeuner réservé aux familles.
Sala colazione riservata per le famiglie.

Espace pour le travail personnel avec l'accès Internet libre.
Sala studio con accesso internet gratuito.

Espace dans la première rangée coûtera plus cher,
Un posto in prima fila costerà di più,

Il regagna son espace, prit exactement la même position, et attendit à nouveau.
Ritornò nel suo spazio, esattamente nella stessa posizione di prima, e aspettò.

Si vous avez besoin d'un espace de travail, il y a un cabinet d'avocats.
Se avete bisogno di una stanza per lavorare, c'è uno studio.

Espace entre le sol et la première étagère: 20 cm.
Distanza dal suolo fino al primo ripiano: 20 cm.