ESPIONNER - traduction en Italien

• spiare
• origliare
• spionaggio
• curiosare
• essere una spia
• stalkerare
• ficcanasare
• spiando
• spii
• spiava

Exemples d'utilisation de Espionner en Français et leurs traductions en Italien

Je n'ai pas besoin de l'espionner.
Non c'e' bisogno che lo spii.

Des patrons espionner les journaux des frappes.
Dei boss spiando i registri delle sequenze di tasti.

Aux yeux de la Cour suprême, espionner les citoyens est criminel.
La Corte Suprema giudichera' criminoso che quest'amministrazione spii i cittadini.

Je l'ai surpris en train de nous espionner.
Ma sono a tanto cosi'…- L'ho trovato che ci spiava.

Espionner et regarder sa belle- mère cornée
Spiando e guardando la sua matrigna cornea

Parce qu'ils m'ont chargé de t'espionner.
Perché vogliono che ti spii.

Trentenaire dans un placard espionner comment ils baisent leur fille.
Milf in armadio spiando su come si scopa la loro figlia.

et le faire vous espionner.
fare in modo che ti spii.

Non, tu es en train d'espionner quatre adolescents par la fenêtre de ta chambre.
No. Stai spiando dei quattordicenni dalla finestra della tua camera.

Je dois l'espionner?
Vuoi che lo spii?

Vous étiez en train de nous espionner?
Aspetta…- Ci stavate spiando?

Pourquoi me persécuter et m'espionner?
Perché mi perseguiti e mi spii?

Tout a été chronométré… Je savais que vous espionner espions.
Subito io capito che tu spia le spie. È stato tutto programmato.

Allez en espionner d'autres!
Spia qualcun'altro!

C'est ce que vous faites, vous les juifs, espionner vos amis?
Quindi e' questo che voi ebrei fate… spiate i vostri amici?

Sournoisement, la salope a dû nous espionner depuis des semaines.
Sì, quell'infida puttanella deve averci spiato per settimane.

Vous ne pouvez pas nous espionner"et proférer des menaces.
Non verrete a spiare nel nostro cortile… lanciando minacce.

Vous m'avez fait espionner mes semblables.
Mi hai obbligato a spiare la mia stessa gente.

Va espionner les nonnes.
Vai a spiare le suore.

Capable d'espionner les appels internationaux venant de Cisjordanie.
Capace di ascoltare le chiamate internazionali provenienti dalla Cisgiordania.