Exemples d'utilisation de Et capture en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Une patrouille de fusiliers, dont font partie les deux frères, déjoue une attaque de partisans et capture une révolutionnaire, une très jeune femme blonde.
Una pattuglia di fucilieri della quale fanno parte i due fratelli sventa un attacco di partigiani e cattura una giovanissima rivoluzionaria bionda.Le Castel del Monte constitue probablement le seul point de repère géographique visible de tous les endroits de ce territoire extrêmement étendu et capture inévitablement le regard.
Il Castel del Monte costituisce probabilmente l'unico riferimento geografico visibile da tutti i punti di questo estesissimo territorio, e cattura inevitabilmente lo sguardo.ce fauteuil trouve sa place dans chaque ambiance et capture les regards comme une vraie vedette.
guadagna il giusto spazio in ogni ambiente e cattura gli sguardi come una vera star.il se fait appeler â, sublime le quotidien et capture les lignes de l'architecture libanaise.
stesso- sublima la vita quotidiana e cattura le linee di architettura libanese.En revanche, Matthew Harrison Brady arrive spectaculairement dans la ville et capture immédiatement le cœur des gens.
Al contrario, Matthew Harrison Brady arriva drammaticamente nella città e cattura immediatamente i cuori del popolo.
il donne également la force et capture les ruches plis.
si prevede anche la forza e cattura l'ruches pieghe.pénètre dans le coeur de la fibre et capture les pigments dans la cristallizzandoli.
Acido Gluconico'penetra nel cuore della fibra e cattura i pigmenti del colore cristallizzandoli.Bane traque et capture le Maître Bolla Ropal,
Bane diede la caccia e catturo' il Maestro Bolla Ropal,le HMS Canada attaque et capture la frégate espagnole Santa Leocadia, armée de 34 canons.
il Canada ingaggiò e catturò la fregata spagnola da 34 cannoni Santa Leocadia.J'ai eu un grand temps d'enseignement et capture de basse avec la famille Cruvellier
Ho avuto un grande momento di insegnamento e la cattura dei bassi con mode plein écran, et capture de la souris.
modalità a schermo intero, e la cattura del mouse.marquage du corps et capture de la zone d'intérêt sur le patient.
sul punto di riferimento del corpo e sull'immagine dell'area del paziente esaminata.Pour assurer la documentation, le modèle 754 automatise les procédures d'étalonnage et capture vos données.
Il 754 automatizza le procedure di taratura e raccoglie i dati a scopo di documentazione.Cette médiathèque intelligente prend également en charge le format cue, et capture les pochettes d'album depuis Internet pour faciliter leur organisation.
Il catalogo multimediale intelligente supporta anche il formato cue ed acquisisce le copertine degli album da Internet per una migliore organizzazione.Et Capture Jet TM apparaissent indiscutablement au premier plan de cette quête d'efficacité énergétique dans les cuisines professionnelles.
E Capture Jet™ sono indubbiamente all'avanguardia nella ricerca dell'efficienza energetica per cucine professionali.Lire l'article complet La maison> Articles> Alexa admettre 482 sites avec des capacités afin de surveiller chaque action de l'utilisateur et capture toutes les frappes ainsi.
Leggi l'articolo completo Casa Articoli Alexa ammettere 482 siti con la capacità La maison> Articles> Alexa admettre 482 sites avec des capacités afin de surveiller chaque action de l'utilisateur et capture toutes les frappes ainsi.
Casa Articoli Alexa ammettere 482 siti con la capacità Ajouter la date Alexa admettre 482 sites avec des capacités afin de surveiller chaque action de l'utilisateur et capture toutes les frappes ainsi.
Alexa ammettere 482 siti con la capacità Je me souviens de certains avis qu'ont exprimés ici même certains orateurs à l'occasion de l'examen du rapport Watson sur le mandat européen de recherche et capture il y a trois semaines à peine.
Ricordo alcune delle opinioni espresse in questa stessa sede da alcuni oratori a motivo della relazione Watson sul mandato europeo di ricerca e cattura, non più tardi di tre settimane fa.Surveillance et capture indépendantes Toutes le s activités d'enregistrement effectuées par l'application Mobile Spy sont totalement indépendantes du comportement interne et de la journalisation des activités du mobile.
Monitoraggio e acquisizione indipendenti Tutte le attività di registrazione eseguite dall'app Mobile Spy sono al 100% indipendenti dal comportamento interno del dispositivo mobile 
