ET EXPLORE - traduction en Italien

• ed esplora
• e indaga

Exemples d'utilisation de Et explore en Français et leurs traductions en Italien

La présente brochure étudie les conséquences de Natura2000 sur les diérentes utilisations des terres et explore les options en matière de partenariat avec diérents groupes d'intérêt, pour protéger la riche biodiversité européenne, tout en promouvant le développement durable.
Nel presente opuscolo vengono esaminate le implicazioni in materia di gestione di Natura 2000 in diversi ambiti di uso del territorio e esplorate le possibili opzioni di collaborazione con diversi gruppi di interesse per tutelare il rilevante patrimonio di biodiversità europeo e promuovere lo sviluppo sostenibile.

également dans des domaines dont les contraintes sont connues, et explore des méthodes pratiques pour appuyer davantage l'intégration
anche in zone dove sono presenti ostacoli, e ricerca metodi pratici per un sostegno ulteriore all'integrazione

à la compétence technique, et explore les enjeux et le sens de la mode
alla competenza tecnica e esplora le questioni e il significato della moda

le National Institutes of Health et explore une nouvelle façon de détecter infection de la maladie de Lyme persistante après un traitement antibiotique.
il National Institutes of Health e esplora un nuovo modo di rilevare persistente infezione malattia di Lyme dopo il trattamento antibiotico.

exploite les forces de la nature et explore les secrets de l'univers,
imbriglia le forze della natura e indaga sui segreti dell'universo,

Les ministres centreaméricains ont lancé un appel à la Communauté européenne pour qu'elle analyse et explore les possibilités de financer les projets présentés lors des différentes réunions sectorielles du PEC,
I ministri centroamericani hanno sollecitato la Comunità europea perché analizzi ed esplori le possibilità di finan ziamento dei progetti presentati nelle varie riunioni set toriali del PEC

L'avis sur une politique culturelle européenne à l'intention de l'enfance souligne la nécessité d'inclure dans le Traité des dispositions dans ce domaine et explore des idées originales en faveur notamment de la création d'une bibliothèque européenne pour enfants,
Il parere sul tema"Politica culturale europea per l'infanzia" ha evidenziato l'esigenza di disposizioni del Trattato in tale campo ed ha valutato alcune idee originali, quale quella di promuovere una biblioteca europea per l'infanzia, un'accademia musicale per i bambini d'Europa,

Montez à bord et explorer deux différents sites de plongée de Santorin incroyable sous-marin.
Sali a bordo ed esplora due diversi siti per immersioni della splendida Santorini sott'acqua.

Discutons chaque section séparément et explorons toutes les options.
Discutiamo separatamente ogni sezione ed esploriamo tutte le opzioni.

Le chien va vous imiter et explorera le mystérieux objet sans crainte!
Il cane ci imiterà e esplorerà l'oggetto misterioso con meno paura!

Rejoignez maintenant et explorez votre côté exhibitionniste ou voyeur.
Si iscriva adesso ed esplori il suo lato esibizionista o voyeristico gratuitamente.

Consultez l'ensemble des rapports standards disponibles et explorez plus en détail les fonctionnalités administratives.
Consultate tutti i report standard disponibili e scoprite nel dettaglio le funzioni amministrative.

Le mental sera utilisé et exploré à ses pleines capacités.
La mente verrà utilizzata ed esplorata nella sua totalità.

Durant cette période, nous avons partagé et exploré nos croyances religieuses«intimes».
Durante questo periodo abbiamo condiviso ed esplorato le nostre credenze religiose“intime”.

Prenez le ferry pour Tea Gardens et explorez l'autre rive de Port Stephens.
Prendi il traghetto per Tea Gardens e scopri l'altra parte di Port Stephens.

Découvrez l'histoire mouvementée de l'Istrie et explorez sa riche tradition et culture.
Conoscete la storia turbolenta dell'Istria e scoprite la sua ricca tradizione e cultura.

Ne jamais découvert et exploré, modèle régulier
Mai scoperto ed esplorato, modello regolare

Ils créent et explorent vraiment de nouvelles zones auxquelles vous pouvez juste penser.
Stanno creando davvero nuove aree ed esplorando aree che riuscite solo ad immaginare.

Chaque découverte de terre devait être signalée et explorée pour préciser les cartes.
Ogni scoperta di nuove terre doveva essere segnalata ed esplorata per migliorare le carte.

Les composants du système importants tels que evr. dll et explorer. exe deviennent anormales.
Componenti di sistema importanti come evr. dll e explorer. exe diventano anormali.