EXTRAIRE - traduction en Italien

• estrarre
• recuperare
• estratto
• prelevare
• ricavare
• estrapolare
• extract
• l'estrazione
• estrai
• estrae
• estraendo
• recupera

Exemples d'utilisation de Extraire en Français et leurs traductions en Italien

Un certain jour, tous devront extraire de l'étain ou être fusillés.
Un dato giorno, o estrarranno tutti stagno o verranno tutti uccisi.

Ça permet d'extraire les toxines et d'atténuer les rides.
Estrarranno le tossine e ridurranno le rughe.

avec les mains sèches, extraire une gélule de la plaquette.
con le mani asciutte, estragga una capsula dal blister.

Peut simplement extraire eux-mêmes de la situation.
Può semplicemente si estraggono dalla situazione.

Extraire la mémoire détruit le cerveau du sujet.
L'estrazione dei ricordi distrugge il cervello del soggetto.

choisissez commandes-> Extraire sans confirmation, les fichiers commencent à se extrait..
scegliere i comandi-> Estrai senza conferma, i file iniziano a estratti.

Je sais comment extraire l'héroïne des poupées.
Ho capito come fanno a estrarre l'eroina dalle bambole.

Suzy a pu extraire un ADN de la clavicule fœtale.
Susie e' riuscita a estrarre del DNA fetale da quella clavicola.

Le projet Arturus devait extraire l'énergie du vide de notre propre espace temps.
Il progetto Arcturus stava tentando di estrarre I'energia del vuoto dal nostro spazio-tempo.

Extraire cette âme est le seul moyen pour transformer Angel en Angelus.
Rimuovere quell'anima è l'unico modo di Trasformare di nuovo Angel in Angelus.

Faites extraire Jared.
Tirate fuori Jared.

Je vais extraire ton amis.
Vado a prelevare il tuo compagno.

Le labo ne peut pas extraire d'ADN des échantillons de Bella.
Il laboratorio non riesce a prelevare il DNA di Bella dallo straccio.

Cela aide le chirurgien à extraire la tumeur, tout en épargnant le tissu sain.
Questo aiuta il chirurgo a rimuovere il tumore, risparmiando il tessuto sano.

Extraire un profit des décombres en Irak.
Trarre profitto dal disastro in Iraq.

Tu dois extraire Stein avant qu'il entre dans le labo!
devi prendere Stein, prima che entri nel laboratorio!

Comment extraire l'échantillon de votre entreprise?
Come ottenere il campione dalla tua azienda?

Extraire les effets de la fleur d'Hibiscus.
Effetti dell'estratto del fiore dell'ibisco.

Maintenant, comment extraire des fichiers supprimés du dossier CSC?
Ora, come recupero file cancellati da cartella CSC?

Extraire des informations à partir de vos systèmes existants.
Recupero delle informazioni dai vostri sistemi di gestione.