FABRIQUER - traduction en Italien

• produrre
• fabbricare
• fare
• realizzare
• costruire
• creare
• produzione
• fabbricazione
• confezionare
• crea
• fabbricato
• costruisce
• fai
• produce
• fabbricati
• fabbricando
• facendo
• fatto
• costruendo

Exemples d'utilisation de Fabriquer en Français et leurs traductions en Italien

Les ingénieurs nazis essayaient de fabriquer une bombe atomique portative.
I nazisti stavano cercando di costruire una bomba atomica portatile.

Fabriquer de l'énergie chimique et faire caca?
Per ingerire cibo? Per produrre energia chimica?

Allons fabriquer des bougies.
Andiamo a fare qualche candela.

Il peut fabriquer n'importe quoi avec.
E riesce a fare qualunque cosa.

Les cellules utilisées pour fabriquer Holoclar sont des cellules limbiques autologues.
Le cellule utilizzate per preparare Holoclar sono chiamate cellule limbari autologhe.

Je peux fabriquer des milliers de rations comme celle de Killy.
Posso preparare migliaia di razioni portatili come quella che aveva Killy.

L'objectif de la production était de fabriquer des voitures de luxe.
L'obiettivo di questa società era di costruire veicoli di fascia alta.

Fabriquer des pièces fonctionnelles à partir de granulés standards qualifiés- même avec plusieurs composants.
Realizzazione da granulati standard qualificati di componenti funzionali- anche formati da più componenti.

Fabriquer un logo pour le projet.
Realizzazione di un logo per il progetto.

Que pouvaient bien fabriquer Zuschlag& Compagnie dans leur usine à factures?
Cosa è stato prodotto nella fabbrica di fatture di Zuschlag soci?

Quels sont les pré-requis pour fabriquer des moules en deux couleurs?
Quali sono i prerequisiti per la realizzazione di stampi a due colori?

Nous devons fabriquer des récipients adaptés au transport des matériaux fragiles.
Dobbiamo preparare dei contenitori robusti con cui trasportare i materiali fragili.

Wovenit permet de fabriquer des produits qui n'existaient pas jusque lors en matière textile.
Wovenit consente di creare prodotti che finora non esistevano in materiale tessile.

Faimond envisage de fabriquer une machine à 11 axes.
Faimond sta pianificando la realizzazione di una macchina a 11 assi.

Comment fabriquer et utiliser le stylet.
Come preparare ed usare lo stilo.

Certaines entreprises se contentent de fabriquer des roulements pour l'industrie de la santé.
Alcune società si limitano a produrre cuscinetti per il settore medico.

On peut fabriquer les petites tables Faciles et taburety d'une autre manière.
Stoliki facile e taburety possono essere fabbricati da un altro metodo.

Cet enthousiasme nous permet de fabriquer des produits intuitifs et fiables.
Questo entusiasmo ci permette di realizzare prodotti innovativi, intuitivi e affidabili.

Fabriquer des clés, sauver des damoiselles.
A fare chiavi e salvare donzelle.

De nombreux clients nous demandent de fabriquer un équipement non standard pour eux.
Molti clienti ci chiedono di fare le attrezzature non standard per loro.