FAON - traduction en Italien

• modo
• cerbiatto
• fulvo
• fauno
• fawn

Exemples d'utilisation de Faon en Français et leurs traductions en Italien

Tous les objets ont dplac un extrait telekinetic de faon toujours cette nergie thermique,
Tutti gli oggetti hanno spostato sempre in un estratto telekinetic di modo questa energia termica,

De cette faon, dans le secteur professionnel j'ai dj accompli trois s'lever spar sur l'chelle scolaire,
In questo modo, nella zona professionale gi ho completato tre l'ascensione separata sulla scaletta academic

De cette faon, si un systme est compromis,
In questo modo, se un sistema viene compromesso,

Et certains joueurs qui avaient auparavant du succs DETESTENT cette faon de jouer, cette"faon Internet" de jouer.
E alcuni giocatori un tempo di successo ODIANO questo modo di giocare, questo"modo Internet" di giocare.

pour ce critre est adopte une faon sur laquelle cette nergie est accumule et utilise.
per questo test di verifica adottata un modo su cui questa energia accumulata ed utilizzata.

Car aussi la biche a mis bas dans les champs, et a abandonné[son faon], parce qu'il n'y a point d'herbe verte;
Perfino la cerva partorisce nei campi ma abbandona i suoi cerbiatti, perché non c'è erba.

Ce service permet aux htes sur un rseau de modifier de faon dynamique leurs routeurs par dfaut, sur la base de ces annonces de routeur.
Questo servizio consente agli host di una rete di cambiare in modo dinamico i propri router predefiniti sulla base di tali messaggi.

Pour des renseignements dtaills sur la faon de configurer un serveur BIND DNS,
Per informazioni pi dettagliate su come configurare un server BIND DNS,

Sendmail doit tre configur de faon autoriser un domaine retransmettre du courrier par le biais du serveur.
Sandmail deve essere configurato in modo da permettere a qualsiasi dominio di trasmettere posta attraverso il server.

La table de routage contient l'information sur la faon d'envoyer les paquets IP vers leur destination.
La tablla d'instradamento contiene le informazioni del kernel su come inviare i pacchetti IP alle loro destinazioni.

un vautour dépèce un faon!
un avvoltoio fa a pezzi un daino!

Le ticket du service est alors mis et utilis pour authentifier l'utilisateur auprs de ce service de faon transparente.
Il ticket del servizio verr usato per autenticare l'utente in modo trasparente nei confronti del servizio specifico stesso.

La voûte de la Salle des Faons est caractérisée par une forme en éventail comme des grandes queues de faon.
La volta della Sala dei Pavoni è caratterizzata da forme a ventaglio come grandi code di pavoni.

Les technologies numriques sont en train de modifier la faon dont la musique, les films,
Le tecnologie digitali stanno cambiando il modo in cui la musica, i film,

La photographie fige le moment: le faon fixe notre objectif, d'un côté victime de notre examen
La fotografia congela l'istante: il cerbiatto con lo sguardo in camera che è la vittima del nostro scrutare

en changeant la personnalit d'une tche, changer la faon dont le systme d'exploitation traite certains appels systme de ces binaires.
i programmatori possono modificare il modo in cui il sistema operativo gestisce le chiamate del sistema da questi binari, cambiando la personalit del compito.

domestique blanches de coton, et une couverture de faon pour les heures tôt du matin;
con i fogli homespun bianchi del cotone e una coperta del fawn per le ore in anticipo della mattina;

Ce capital est infime compar aux risques, mais de cette faon la cration d'"argent" du nant est quelque peu freine
Questo capitale è solo una parte di tali rischi, ma in questo modo la creazione di denaro dal nulla è moderato in qualche modo

tablissez l'action de faon ce qu'elle envoie les messages vers /dev/null.
dirigere l'azione in modo da inviare i messaggi a/dev/null.

si frquentes en ligne est que de nombreux joueurs de poker en ligne surestiment de faon dramatique leur niveau.
in cui esistono on-line: unalta percentuale di giocatori di poker on-line sopravvaluta drasticamente il proprio livello di abilit.