FARCE - traduction en Italien

• ripieno
• farsa
• scherzo
• scherzetto
• imbottitura
• beffa
• burla
• farce
• farcia
• farcitura
• buffonata
• pagliacciata
• goliardata

Exemples d'utilisation de Farce en Français et leurs traductions en Italien

répète ces mots:"Farce ou friandise?
ripeti la seguente frase:"Dolcetto o Scherzetto?

nous commençonsle processus de farce.
iniziamoil processo di imbottitura.

Travaillez à la cuillère en bois pour obtenir une farce homogène.
Lavorate l impasto con un cucchiaio di legno per ottenere una farcia omogenea.

désavoué Dabney Maison après avoir entendu de la farce.
rinnegato Dabney House dopo aver sentito della beffa.

J'ai pas besoin d'une farce stupide pour me la rappeler.
Non ho bisogno di qualche stupido scherzo per ricordarla.

Toutest farce en ce monde.
Tutto nel mondo é burla.

On ne va pas recommencer la farce d'hier soir, non?- Et Isabelle?
Non vorrete ricominciare con la buffonata di ieri notte?- E lsabelle?

Je vais dire"farce.
Mi tocchera' dire"Scherzetto.

Il semble que c'est presque impossible de célébrer sans farce nos visages.
Sembra che sia quasi impossibile per festeggiare senza imbottitura i nostri volti.

Quelle farce mémorable.
Che scherzo memorabile.

Toutest farce en ce monde.
Tutto il mondo é burla.

C'est une farce, mais un jour, cette amitié pourrait nous sauver la vie.
È una pagliacciata, ma quell'amicizia potrebbe salvarci la vita.

Tous les ans des étudiants en médecine me font une farce.
Ogni anno gli studenti di medicina mi fanno uno scherzetto.

Ce test est une farce.
Questo test e' una buffonata.

polyester gauche- y compris oreiller farce.
poliestere sinistra- compresi cuscino imbottitura.

Quelle farce est-ce là?
Che scherzo e' questo?

Ce gamin fait une farce et vous appelez le NTAC?
Quindi dei ragazzini fanno una goliardata, e lei chiama l'NTAC?

Ça s'appelle bonbons ou farce.
Si chiama"dolcetto o scherzetto.

Vous croyez que c'est une farce?
Dici che è una pagliacciata?

On ne va pas recommencer la farce d'hier soir,?
Non vorrete ricominciare con la buffonata di ieri notte?