FITZ - traduction en Italien

• fitz
• fite
• fitzhugh

Exemples d'utilisation de Fitz en Français et leurs traductions en Italien

La seule chose que tu as à faire c'est t'assurer qu'on garde cela caché, Fitz inclus.
Devi solo assicurarti di tenere la cosa segreta, anche a Fitz.

J'ai besoin que les scripts vectoriels soit près à être utilisé à la seconde où Fitz nous connecte au réseau.
Voglio gli script vettoriali pronti all'esecuzione nell'istante in cui Fitz ci fa accedere alla rete.

tu peux oublier Fitz et tous tes amis.
è la fine di Fitz e dei tuoi amici.

Quelque chose comme quand Fitz descendra pour le petit déjeuner,
Per esempio… di come, quando Fitz scendera' per la colazione,

le pilier Est du Fitz Roy avec Vittorio Meles en 1976,
il Pilastro Est del Fitz Roy, salito con Vittorio Meles nel 1976,

Tu n'es peut-être pas le Fitz qui était mon ami… l'homme pour lequel je me jetterais sous un train…
Potrai anche non essere il Fitz… che è mio caro amico,

L'élégance naturelle du Fitz Roy inspire le chic racé d'un nouveau décor, qui souligne l'envergure architecturale du grand chalet,
L'eleganza naturale del Fitz Roy ispira lo chic distinto di un nuovo arredo che sottolinea la grandezza architettonica del grande chalet,

Première et deuxième ascension au sommet En 1896 l'Anglais Briton Edward Fitz Gerald organise une expédition au sommet de l'Aconcagua dans laquelle il est accompagné,
Prima e la seconda salita alla Vetta Nel 1896 l'inglese britannico Edward Fitz Gerald organizza una spedizione alla vetta di Aconcagua in accompagnamento,

D'un côté Fitz ramasse quelques sous dans la station,
Da un lato Fitz raccoglie qualche soldo alla stazione,

En fait, à notre dernier dîner d'Etat, Fitz et moi avons pu nous asseoir avec le President Buhari du West Angola pour parler des violations de droits de l'Homme subis par les civils dans le conflit en cours.
Durante l'ultima cena, io e Fitz, insieme al presidente Buhari dell'Angola Occidentale, abbiamo discusso delle violazioni dei diritti umani subite dai civili durante gli scontri ancora in atto.

la seule personne que Fitz hait plus que toi, c'est moi.
l'unica persona che Fitz odia di piu'… sono io.

que nous devons protéger Fitz.
perche'… dobbiamo proteggere Fitz.

nous trouverons des petites fleurs qui poussent sous les décombres parce que Fitz ne supportera plus.
troveremo dei fiorellini che crescono sotto le macerie perche' Fitz non appoggera' piu' l'assurda.

donc je me disais, quand Fitz et moi descendrons dans l'ascenseur ensemble,
quindi stavo pensando… quando io e Fitz scendiamo insieme in ascensore,

l'enfer s'est déchaîné avec Fitz et la fusillade, alors je me demandais, comment va ton père?
tutto il casino che e' successo con Fitz e la sparatoria, quindi mi chiedevo… come sta tuo padre?

prévoyant d'envoyer d'autres divisions(celles des brigadiers-généraux Fitz John Porter,
suo movimento di aggiramento, e progettava di spedire le altre divisioni(quelle di Fitz John Porter,

il a été approché par Don Fitz, rédacteur en chef d'une publication Parti vert appelé Synthèse/ Régénération, qui a proposé d'écrire un article.
è stato avvicinato da Don Fitz, direttore di una pubblicazione Verdi chiamato Synthesis/ rigenerazione, che ha proposto di scrivere un articolo.

du batteur Brent Fitz et du guitariste de rythme Frank Sidoris.
il batterista Brent Fitz e il chitarrista ritmico Frank Sidoris.

un détachement fédéral du Ve Corps du major-général Fitz John Porter traversa la rivière à hauteur de Boteler's Ford,
Il 19 settembre un distaccamento del V Corpo d'armata di Fitz John Porter attraversò il fiume a Boteler e attaccò la retroguardia

Quand Fitz s'est fait tirer dessus,
Quando spararono a Fitz, c'ero io su quel palco, spettava a me rassicurare l'America,