FIXED - traduction en Italien

• fixed
• fisso
• fissi

Exemples d'utilisation de Fixed en Français et leurs traductions en Italien

Pot Limit et Fixed Limit peuvent rendre les différentes formes de poker comme jeux complètement différents.
Pot Limit e Fixed Limit può rendere le varie forme di poker come gioco completamente diverso.

having a permanently fixed light source,
muniti di una fonte di illuminazione fissata in modo definitivo,

En 1772, il publie Directions for Impregnating Water with Fixed Air, où il établit que des gouttes d'« huile de vitriol»(acide sulfurique)
Nel 1772 lo scienziato pubblicò un trattato intitolato Impregnating Water with Fixed Air in cui descriveva la distillazione il cosiddetto oil of vitriol(olio di vetriolo,

Pass2 at aic0 bus 0 target 2 lun 0 pass2: Fixed Scanner SCSI- 2 device pass2:
Pass2 at aic0 bus 0 target 2 lun 0 pass2: Fixed Scanner SCSI-2 device pass2: 3.300MB/s transfers Se il tuo scanner non era acceso al momento dell'avvio,

Si les participants en étaient expressément convenus, une autre méthode(«fixed composite rates») pourrait être retenue.
Qualora sia specificamente convenuto dai partecipanti, può essere seguito un altro metodo«Fixed composite rates».

Dans cette catégorie, les cas présentés sont Øresund fixed link, Renault Technocentre(voir encadré 2),
In questa categoria vengono presentati i casi del collegamento fisso sull'Øresund, del Centro tecnologico Renault(cfr. riquadro 2),

Broken est suivi par un EP de remixes nommé Fixed sorti fin 1992.
Il seguito di"Broken" fu l'EP di remix"Fixed" alla fine del 1992.

Ces trois obligations, ainsi que deux émissions de la C.E.E. de 500 millions chacune, ont été lancées suivant la technique du"fixed re-offer price.
Queste tre obbligazioni così come due emissioni CEE di 500 milioni ciascuna sono state emesse secondo la tecnica del"fixed re-offer price.

Septembre 2014 No Fixed Address est le huitième album studio du groupe de rock canadien Nickelback.
No Fixed Address è l'ottavo album in studio del gruppo musicale rock canadese Nickelback, pubblicato nel 2014.

Fixed avec l'anneau en acier.
Fixed con l'anello d'acciaio.

Cette marque remplace l'ancien niveau de gravité« fixed».
Questo tag sostituisce il vecchio livello di severità"fixed".

Ajoutez"Fixed(floating) horizontal menu" à votre panier avec.
Aggiungi"Fixed(floating) horizontal menu" al carrello insieme a.

Fixed Oils- Huiles fixes- Les huiles non-volatiles obtenues de bases botaniques comme les huiles végétales.
Fixed Oils: Oli di base- Oli non volatili ottenuti da basi botaniche, oli vegetali.

spd set fixed 0.
spd set fixed 0.

BNP Paribas détient une véritable position de leader dans les activités de financement et de Fixed Income en Italie.
BNP PARIBAS ha raggiunto una chiara posizione di leadership nelle operazioni di finanziamento e di fixed income.

Nous offrons également le Cheyenne Flex Grip et le Cheyenne Fixed grip.
Offriamo inoltre il Cheyenne Flex Grip ed il Cheyenne Fixed grip.

Fixed size Utilise une taille fixe aussi proche que possible de votre valeur.
Fixed size Usare una dimensione stabilita il più vicino possibile al valore inserito.

Fixed size Utilise une taille fixe aussi proche que possible de votre valeur.
Fixed size Usare una dimensione fissa il più vicino possibile a quella immessa.

Il a tout d'abord été gérant de fonds crédit dans l'équipe de gestion Liability Driven Fixed Income pour des clients institutionnels.
In precedenza, aveva lavorato come gestore di fondi creditizi nel team Liability Driven Fixed Income gestendo portafogli per i clienti istituzionali.

Meubles de d. Fixed, y compris le panneau de mur,
Mobilia di d. Fixed, compreso il pannello di parete,