Exemples d'utilisation de Flic en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Des médailles, bon flic.
Un bravo polie'iotto. Tante medaglie.Si le flic nous voit, on est bons comme la romaine.
Et là ce flic, Sam Wood, a surgi des buissons
Deux: pour répéter c'est Untel de Scotland Yard dès qu'un flic arrive.
Si on vit…" Tu veux dire, si je vis avec un flic, moi, hein?
Vuoi dire se io vivessi con uno sbirro, vero?Il n'y avait ni flic, ni journaliste, ni scène larmoyante.
S'il y a un flic propre, c'est lui.
Se c'è un polie'iotto pulito, è lui.Hey, je suis le flic, et toi le libraire.
J'ai vu un flic tiré sur un gamin de sang-froid.
Ho visto un agente sparare a un ragazzo a sangue freddo.Je suis flic, crétin!
Sono una poliziotta, imbecille!T'as fait un gun-fight avec un flic?
Hai fatto un duello con un piedipiatti?C'est dans les Narrows. Un flic y va qu'en force.
Era sull'isola Narrows, la polizia ci va solo in forze.Il n'y a rien de pire qu'un flic froussard.
Non c'è niente di peggio di uno sbirro cacasotto.Vous êtes un bon flic, mais vous seriez meilleure en réduisant les distractions.
Mec assez dingue pour tuer un flic est un danger public.
Blur0.6}Qualsiasi uomo pazzo abbastanza da uccidere poliziotti è un grave pericolo.Un flic doit avoir des menottes. Mes menottes.
Un polie'iotto deve averle. Le manette.Un flic et un petit garçon.
Un polie'lotto e un bimbo.Vous êtes trop sexy pour être flic.
Lei e' troppo sexy per essere una poliziotta.C'est un flic!
è un piedipiatti!En outre, personne ne trouvera anormal de voir un flic sur l'hippodrome.
E poi, a nessuno vengono sospetti se vede uno sbirro all'ippodromo.
