FLOAT - traduction en Italien

• float
• galleggiante
• impianto di produzione di float

Exemples d'utilisation de Float en Français et leurs traductions en Italien

Il en résulte un sens de luminosité non mesurable, qui va bien au-delà de la transmission lumineuse mesurée de 46% pour le TERMOLUX composé de 2 x float 4 mm avec 1,5 mm de laine de verre, resp. 27% avec 3 mm de laine de verre.
Si ottiene così un senso di luminosità non misurabile che supera la trasmissione luminosa misurata del 46% per il TERMOLUX composto da 2 x float 4 mm con incorporato uno strato di lana di vetro di 1,5 mm, risp. 27 % con uno di 3 mm.

parmi ses 10 sites européens de production de verre float.
tra i suoi 10 impianti europei di vetro float.

De ce fait, le verre Guardian Clarity permet une transmission lumineuse de 97% et une réflexion de moins de 1%, en comparaison avec le verre float standard, qui offre une transmission de la lumière de 90% et a une réflexion de 8%.
Di conseguenza, il vetro Guardian Clarity consente una trasmissione luminosa del 97% e una riflessione inferiore all' 1% rispetto al vetro float architetturale che offre una trasmissione luminosa del 90% e possiede una riflessione dell'8%.

des jeux de lumière venant de la côte, guidés par l'équipe de professionnels Metta Float.
dei giochi di luci lungo la costa sotto la guida sicura del team di professionisti Metta Float.

Float sur la zone volcanique de la Garrotxa sur un 5-heure ballon à air chaud tournée,
Galleggiare sopra l'area vulcanica di La Garrotxa in un tour in mongolfiera 5 ore al giorno,

le four float de Boussois sera en état, grâce à sa remise à neuf,
il forno float di Boussois, con la sua capacità di produzione fino a 650 tonnellate giornaliere,

Aujourd'hui, Guardian Glass exploite un site de fabrication de verre float à Czestochowa en Pologne.
Attualmente, Guardian Glass gestisce un impianto per la produzione di vetro float a Czestochowa, Polonia

Les quatre panneaux de verre incurvés de la façade sont équipés du verre float Guardian UltraClear™ avec une série de couches haute performance qui apportent différents degrés de réflexion visuelle, depuis l'effet de«verre invisible» de Guardian Clarity jusqu'à celui du verre Guardian SunGuard® HD Diamond 66, comparable à l'aspect du diamant.
I quattro pannelli di vetro curvato della facciata sono costituiti da vetro float Guardian UltraClear™ con una gamma di rivestimenti ad alte prestazioni che utilizzano diversi gradi di riflessione visiva- dall'effetto“senza vetro” di Guardian Clarity all'aspetto simile al diamante di Guardian SunGuard® HD Diamond 66.

à savoir le passage de la production de verre float standard à un verre à transmission lumineuse plus élevée,
che ha visto un passaggio dalla produzione di vetro float standard al vetro Guardian ExtraClear, alternativo,

L'entreprise propose des produits de haute technologie tels que du verre float, des produits verriers manufacturés pour des applications commerciales,
che detiene posizioni di leader nel settore dei prodotti in vetro float e in vetro trasformato per applicazioni commerciali,

CEO de Guardian Glass, les dépenses potentielles dans un second site de fabrication de verre float en Pologne sont une nouvelle preuve de la confiance que Guardian accorde à la région et à l'avenir de l'industrie du verre.
afferma che un potenziale investimento in un secondo stabilimento per la produzione di vetro float in Polonia è un'ulteriore dimostrazione della fiducia che Guardian nutre sia nella regione sia nel futuro dell'industria del vetro.

Par conséquent, une aide en faveur de la rénovation périodique d'un float ne répond pas aux exigences du développement du secteur considéré sans altérer les conditions des échanges dans une mesure contraire à l'intérêt commun au sens de l'article 92 para graphe 3 point c.
Di conseguenza, un aiuto a favore della rinnovazione periodica di impianti di· produzione di float non facilita lo sviluppo del settore in questione senza alterare le condizioni degli scambi in misura contraria all'interesse comune, ai sensi dell'articolo 92, paragrafo 3, lettera e.

la rénovation d'un· float» constituerait un investissement de remplacement
negando l' affermazione che il rinnovo di un float costi tuisce un investimento di sostituzione

la rénovation périodique d'un float, qui doit s'effectuer tous les six à neuf ans,
va osservato che la rinnovazione periodica di un impianto di produzione di float, che deve effettuar si ogni 69 anni, è in linea

la rénovation périodique d'un« float», qui doit s'effectuer tous les six à neufs ans,
va osservato che il rinnovo periodico di un impianto di produzione di float, che deve effettuarsi ogni 69 anni, è in linea

la tension chute en dessous du niveau float(signifiant qu'une ou plusieurs batteries sont en cours de décharge).
si scollega quando la tensione scende al di sotto del livello di mantenimento(ad indicare che una o più batterie sono in esaurimento).

Dans certaines situations, les amortisseurs FLOAT ou DHX AIR peuvent se" coincer".
In alcune circostanze un ammortizzatore FLOAT o DHX AIR può risultare"bloccato".

FLOAT: technologie FOX utilisant des ressorts pneumatiques.
FLOAT: la tecnologia FOX a molla ad aria.

Le liquide FLOAT peut être utilisé à cette fin. 4.
In questa applicazione può essere usato FLOAT Fluid. 4.

Nous livrons les modèles FLOAT RP3/FLOAT R à votre fabricant de vélo avec l'un des réglages suivants: FERME, MOYEN et LÉGER.
Il FLOAT RP3/FLOAT R viene consegnato al produttore in una delle tre impostazioni: FIRM, MEDIUM e LIGHT.