FLOS - traduction en Italien

• flos

Exemples d'utilisation de Flos en Français et leurs traductions en Italien

Sont de Starck la lampe Ara pour Flos conçue en 1988 et la brosse à dents pour Fluocaril en 1989.
Sono di Starck la lampada Ara del 1988 disegnata per Flos e lo spazzolino per Fluorcaril del 1989.

Une lampe de table Flos Snoopy pour l'espacement de la fantaisie.
Una lampada da tavolo Flos Snoopy per spaziare con la fantasia.

il a commencé sa collaboration avec Flos.
inizia anche la sua collaborazione con Flos.

La lampe AIM Flos s'adapte en fonction des styles d'environnements et usages.
La lampada di design AIM Flos si adatta a seconda degli stili degli ambienti e degli utilizzi.

Tobia Scarpa travaille depuis 1960 avec les architectes Castiglioni comme designer pour Flos.
Tobia Scarpa lavora dal 1960 con gli architetti Castiglioni come designer per Flos.

Entre les propositions du catalogue Flos ne peuvent manquer les lampes de table.
Tra le proposte del catalogo Flos non mancano le lampade da tavolo.

Depuis cinquante ans, Flos crée des objets lumineux et enflamme des générations de rêves.
BRAND Flos Da cinquant'anni Flos crea oggetti di luce e accende generazioni di sogni.

Thomas-Rosenthal et Flos.
Thomas-Rosenthal e Flos.

Pour en savoir plus sur Flos continuez à lire
Per saperne di più su Flos continua a leggere

Sa création Miss Sissi Flos devient en quelques jours un des produits plus vendus depuis toujours.
La sua creazione Miss Sissi Flos diviene in pochi giorni uno dei prodotti più venduti di sempre.

Entre les lampes à suspension celle du dessin plus audacieux est sûrement String Light Flos, conçu par Michael Anastassiades.
Tra le lampade a sospensione quella dal design più audace è sicuramente String Light Flos, progettata da Michael Anastassiades.

pour donner une élégante lampe de table Flos.
si ha la possibilità di regalare un'elegante lampada da tavolo targata Flos.

Pour Flos la lumière est le matériau avec lequel exprimer de nouvelles idées
Per Flos la luce è la materia con cui esprimere nuove idee

Les capitules secs(Flos arnicae) ont une odeur aromatique caractéristique,
I capolini secchi(Flos arnicae) hanno un odore aromatico caratteristico,

Mais c'est en zigzaguant que les personnes s'approchent de la dernière lampe conçue par Jasper Morrison pour Flos.
Ma è con un andamento zigzagante che le persone si avvicinano all'ultima lampada disegnata da Jasper Morrison per Flos.

Lampadina& egrave; l'un des différents produits Flos qui a fait l'histoire.
Lampadina è uno de vari prodotti della Flos che hanno fatto la storia.

Design et technologie le Made en Italy définit Flos, une entreprise prestigieux dans le champ de l'illumination au niveau international.
Design e tecnologia Made in Italy definiscono Flos, azienda di prestigio nel campo dell'illuminazione a livello internazionale.

ce qui explique pourquoi Flos vous offre cette solution.
ecco perche' Flos ti offre la soluzione.

conçu par Michael Anastassiades pour l'entreprise Flos leader de sur le marché de l'éclairage.
ideata da Micheal Anastassiades per l'azienda Flos leader nel mercato dei dispositivi d'illuminazione.

de véritables œuvres d'art, que produit encore Flos, grâce à la collaboration avec des designers contemporains.
che ancora oggi Flos produce, grazie anche alla collaborazione con designer contemporanei.