FOLDER - traduction en Italien

• folder
• cartella

Exemples d'utilisation de Folder en Français et leurs traductions en Italien

Une fois les éléments Calendrier effacés ou supprimés Deleted Items folder, Ils seront perdus en permanence.
Una volta che gli elementi di calendario vengono cancellati o rimossi dalla cartella Posta eliminata, verranno persi definitivamente.

Utilisez un dossier actif(« Hot Folder») pour automatiser les tâches de conversion des documents,
Utilizza un Hot Folder per automatizzare le attività di conversione dei documenti per individui o gruppi di lavoro,

son nom est apparu dans le Source Folder champ, cliquez sur" Scan Folder»Ou utiliser le File- >Scan Folder commande pour lancer la recherche pour les fichiers de boîtes aux lettres dans le dossier spécifié.
il suo nome è apparso nella Source Folder Campo, cliccare su" Scan Folder"O utilizzare il File->Scan Folder comando per avviare la ricerca dei file di cassette postali nella cartella specificata.

le dysfonctionnement de l'application Folder Lock, l'échec du matériel,
malfunzionamento della cartella di blocco delle applicazioni,

son nom est apparu dans le Source Folder champ, cliquez sur" Scan Folder»Ou utiliser le File- >Scan Folder commande pour démarrer la recherche de IncrediMail fichiers de messages(*. iml)
il suo nome è apparso nella Source Folder Campo, cliccare su" Scan Folder"O utilizzare il File->Scan Folder il comando per avviare la ricerca per IncrediMail file di messaggi(. iml)

fichiers” l'option sous le champ Source Folder et décochez toutes les autres options non pertinentes.
file” l'opzione sotto il campo cartella di origine e deselezionare tutte le altre opzioni irrilevanti.

son nom est apparu dans le Source Folder champ, cliquez sur" Scan Folder»Ou utiliser le File- >Scan Folder menu pour lancer la recherche pour*. eml les fichiers dans le dossier spécifié.
il suo nome è apparso nella Source Folder Campo, cliccare su" Scan Folder"O utilizzare il File->Scan Folder Menu per avviare la ricerca per*. eml i file nella cartella specificata.

Un« Hot Folder» peut traiter jusqu'à 5 000 pages par mois*(le nombre de pages est remis à zéro tous les 30 jours) et utilise jusqu'à 2 cœurs CPU pour la conversion des documents.
Un Hot Folder è in grado di elaborare fino a 5.000 pagine al mese*(il numero di pagine si resetta ogni 30 giorni) e utilizza fino a 2 core della CPU per la conversione dei documenti.

son nom est apparu dans le Source Folder champ, cliquez sur" Scan Folder»Ou utiliser le File- >Scan Folder commande pour démarrer la recherche de*. mbx les fichiers dans le dossier spécifié.
il suo nome è apparso nella Source Folder Campo, cliccare su" Scan Folder"O utilizzare il File->Scan Folder il comando per avviare la ricerca per*. mbx i file nella cartella specificata.

To set the compression state of the current folder and its subfolders and existing files, from the current folder, type: Pour définir l'état de compression du dossier actuel,
To set the compression state of the current folder and its subfolders and existing files, from the current folder, type: Per impostare lo stato di compressione della cartella corrente

La première utilisation du module Connect se fait par l'intermédiaire des Hot Folders. Cochez la case d'option Hot Folder, puis spécifiez l'emplacement du Hot Folder d'entrée(où déplacer la tâche) et du Hot Folder de sortie(où placer le résultat).
Selezionare il pulsante di opzione Hot Folder e specificare l'ubicazione della hot folder di input(in cui spostare il lavoro) e della hot folder di output(in cui viene collocato il risultato).

Dat Je dois mentionner que bon nombre de ces tranches sont bz2 comprimé- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.
Dat Devo dire che molte di queste fette sono bz2 compresso- so the first step is to uncompress them all bunzip2 *bz2 in the folder I was using as a temp folder for this worked.

le calcul du tarif correspondant sont gérés à travers l'émission de ticket fan folder avec type de code barres 2D
il relativo calcolo della tariffa vengono gestiti attraverso l'emissione di ticket fan folder con barcode tipo 2D e lettura attraverso modulo

le dossier de sortie dans l'interface de"Options\ Options de sortie\ Folder\" vers un autre disque de votre ordinateur,
la cartella di output nell'interfaccia di"Opzioni\ Opzioni di output\ Folder\" in un altro disco del computer,

Write files into an existing folder.
Write files into an existing folder.

il vous sera commode de choisir un dossier spécifié à partir d'une boîte de dialogue"Browse for Folder" au lieu de parcourir la structure du dossier pour le trouver.
cartelle nella tua prospettiva, sarà conveniente scegliere una cartella specifica da una finestra di dialogo"Sfoglia per cartelle" invece di sfogliare la struttura delle cartelle per trovarla.

Si, lors de l'extraction, vous avez utilisé le marqueur Add Folder Name Prefix, les noms des messages incluront le nom du dossier à partir duquel ils ont été créés.
Se, durante l'estrazione dei messaggi, avete usato l'opzione Aggiungi un Prefisso Nome di Cartella, i nomi dei files dei messaggi includeranno il nome della cartella da cui sono stati estratti.

suivre toutes les tâches traitées via un Hot Folder.
tenere traccia di tutti i lavori elaborati tramite una cartella automatica.

la gestion des tickets fan folder avec type de barre codes 2D.
per la lettura e gestione dei ticket fan folder con barcode tipo 2D.

vous pouvez vue passe ensemble Folder Lock).
si può set vista la password bloccaggio cartella).