FONTE - traduction en Italien

• ghisa
• fusione
• fonte
• getto
• colata
• scioglimento
• pressofuso
• ferro
• cast
• spargimento
• disgelo
• carattere
• fuso
• deperimento
• scongelamento

Exemples d'utilisation de Fonte en Français et leurs traductions en Italien

Fonte d'aluminium poli/ peint.
Pressofusione d'alluminio: lucido/ verniciato.

Profitez de notre expérience en fonte d'aluminium et comme fournisseur de systèmes.
Sfruttate la nostra esperienza nella pressofusione dell'alluminio e come fornitori di sistemi.

Pour ajouter les fonte, suit les indications relatives à ton système operatif.
Per aggiungere i font, segui i seguenti passi in base al tuo sistema operativo.

Le coût de l'inertage s'y est élevé à 0,15 ECU/T fonte amortissement compris.
Il costo dell'operazione ammonta a 0,15 ECU/t di ghisa compreso l'ammortamento.

Je soulève la fonte.
Sollevo pesi.

Après, j'irai soulever de la fonte sur le parking!
E dopo, andro' a sollevare pesi in un parcheggio!

Les scories de haut fourneau sont produites en même temps que la fonte liquéfiée dans le haut fourneau.
Le scorie di altoforno sono prodotte contemporaneamente alla ghisa liquida.

À partir de 1928, les culasses en fonte sont remplacées par l'aluminium.
Dal 1928 la testata fu costruita in alluminio in sostituzione della ghisa.

Le corps robuste de la Hegner Multicut 2S est fait en fonte.
Il corpo contundente della Multicut 2S è costruita in ferro fuso.

Les applications typiques de meurent alliage de fonte d'aluminium incluent.
Le applicazioni tipiche di muoiono lega della fusion d'alluminio includono.

mourir processus de fonte, jouets matricés.
processo di pressofusione, giocattoli pressofuso.

Porte-boule à décoration florale en fonte.
Portasfera con decoro floreale in fusione di ghisa.

Luther: masque funéraire et fonte des mains.
Lutero: maschera funeraria e calco delle mani.

Le document des parties de liaison malléable- la fonte.
Il materiale di di collegamento divide kovkii- ferro di getto.

La pompe W2 est caractérisée par un deux- pièces en fonte de construction;
La pompa W2 è caratterizzata da una costruzione in ghisa in due pezzi;

d'où l'appellation: fonte à cire perdue.
da qui il nome: la fusione a cera persa.

Généralement cela se manifeste par l'impression que la fonte semble coupée en deux verticalement.
In genere questo si manifesta come un font che sembra tagliato in verticale.

Fait de l'alliage de haute résistance de fonte d'aluminium.
Fatto della lega ad alta resistenza della fusion d'alluminio.

Table des matières: Introduction- Métaux ferreux et leurs alliages Fonte et aciers.
INDICE: Introduzione- Metalli ferrosi Ghise ed acciai.

L'histoire du développement de la fonte a été largement divergente.
La storia di sviluppo del casting è stata ampiamente divergente.