FRISSONS - traduction en Italien

• brividi
• rigidità
• emozioni
• tremore
• tremito
• irrigidimenti
• fremiti
• brivido
• tremori

Exemples d'utilisation de Frissons en Français et leurs traductions en Italien

œdème généralisé*i, frissons.
edema generalizzato*i, brividi.

Modèles 11 kW disponibles Mêmes frissons.
Modelli da 11 kW disponibili Stessa emozione.

J'ai des frissons dans tout le corps.
Sono tutta un fremito.

Rare: pyrexie, frissons.
Raro: piressia, irrigidimento.

Tawney, surveillez bien les accès de fièvre, frissons, et autres maux de dos.
Tawney, tienimi informata… in caso di febbre, brividi… o anche mal di schiena.

Fièvre, Frissons, Fatigue, Hypothermie,
Febbre, Brividi, Spossatezza, Ipotermia,

Frissons Faiblesse.
Brividi Debolezza.

Côté frissons, j'accorde à l'Auberge Weeping Beach six têtes de morts.
Sulla scala del brivido, do alla locanda della spiaggia del singhiozzo 6 teschi.

Frissons, gêne thoraciquec,
Brividi, fastidio al toracec,

Cela vous donne des frissons quand il dit"fais-moi confiance"?
Non ti mette paura quando dice:"Fidati di me"?

Oedème, Frissons, Syndrome pseudo- grippal,
Edema, Brividi, Malattia simil-influenzale,

J'en ai des frissons. Et pas juste en bas.
Mi sono appena sentita tutta un pizzicore… e non solo nelle parti basse.

Frissons, fièvre, transpiration. C'est ça.
Brividi, febbre, sudore. Sì.

Frissons ou tremblements.
Agitazione o tremori.

Et les igloos? Des frissons partout?
Brividi dappertutto. E gli igloo?

Frissons, transpiration excessive.
Brividi di freddo, eccessiva sudorazione.

Asthénie, fièvre Frissons.
Astenia, febbre Brividi.

J'en ai eu des frissons.
Ho avuto un brivido di paura.

Irritabilité Frissons.
Irritabilità Brividi.

Les frissons du bilame 30.
Resilienza di 30 Joule.