FUNK - traduction en Italien

• funk
• funky

Exemples d'utilisation de Funk en Français et leurs traductions en Italien

est un condensé de funk, pop et glam metal.
era un misto di sonorità funk, pop e glam metal.

Lewis publie un titre garage rock et funk intitulé Real Thing,
Lewis ha pubblicato un brano di stampo garage rock-funk intitolato Real Thing,

The Upsetters, ont été les premiers à mêler funk et rock'n' roll.
affermò che egli era stato il primo a mischiare il funk con il rock and roll negli anni cinquanta.

En 2001, après avoir écrit un certain nombre de chanson qui n'allait pas au style funk du groupe, elle les conserve et commence une carrière solo.
Nel 2001, dopo aver scritto alcune canzoni che non erano adatte allo stile punk della band, Yamagata decide di intraprendere la carriera da solista.

Jamirotribe né en Septembre 2005 Union des 10 les enfants partagent leur amour pour l'acid jazz, funk et la musique de danse.
Jamirotribe nascono nel settembre 2005 dall'uni one di 10 ragazzi accomunati dalla passione per l'acid jazz, il funk e la dance music.

vous pouvez vous détendre en écoutant le DJ permanent qui passe des rythmes plus urbains, du funk et du R'n'B.
potrete rilassarvi ascoltando i ritmi più urbani del DJ resident che mette su funk e RnB.

dans une quête d'injection funk dans le mot.
in una ricerca per iniettare il funk nella parola.

Novo(GUE/NGL), par écrit.(PT) Nous avons voté en faveur du rapport Funk du fait qu'il rejette les bases de la proposition de la Commission relative à un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables.
Novo(GUE/NGL), per iscritto.-(PT) Abbiamo votato a favore della relazione Funk perché essa respinge alla base la proposta della Commissione relativa ad un regime di sostegno ai coltivatori di taluni seminativi.

Pier-Luc Funk(les deux acteurs principaux du film Un été sans point ni coup sûr),
Pier-Luc Funk(i due attori principali del film Un été sans point ni coup sûr),

une guitare au style acid house et un batteur funk, tels que les Happy Mondays,
spesso accompagnata da un ritmo di batteria funky simile a quello di Happy Mondays,

Aller au funk tropicália, grâce à la samba,
Andare al funk Tropicália, attraverso la samba,

Entre funk moderne assumé(Fashion
Tra funk moderno assunto(Fashion

Uptown Funk est une pià ̈ce musicale du musicien britannique Mark Ronson,
Uptown Funk à un pezzo musicale del musicista britannico Mark Ronson,

Giuliano Palma a organisé un spectacle plein de sons raffinés de l'âme à funk, rock et R& B. reaggae Même les plus jeunes peuvent danser et chanter des chansons culte revisité par ce grand artiste!
Giuliano Palma ha organizzato uno spettacolo ricco di raffinate sonorità dal soul al funk, dal rock al reaggae e al R&B. Anche i più giovani potranno ballare e cantare i brani cult rivisitati da questo grande artista!

Le fait que Simon Funk ait choisi d'écrire un billet expliquant son approche, plutà ́t
Il fatto che Simon Funk abbia scelto di scrivere un post sul blog spiegando il suo approccio,

mais M. Funk a choisi au contraire la commodité du silence
ma l'onorevole Funk ha scelto invece la comodità del silenzio

opérateurs du secteur- et c'est à cela que se référait en particulier M. Funk- de conditions adéquates de bien-être des animaux pendant les transports.
da parte degli operatori del• settore- a cui in particolare si riferiva l'onorevole Funk-di adeguate condzioni. di benessere degli animali durante i trasporti.

Marco Baroni de Planet Funk.
Marco Baroni dei Planet Funk.

il s'est présenté au monde de la musique par le funk, le punk rock
si presentò al mondo della musica attraverso Funk, punk rock

hip-hop et funk.
hip-hop e funk.