GENERAL - traduction en Italien

• general
• il generale

Exemples d'utilisation de General en Français et leurs traductions en Italien

Engine Alliance est une coentreprise entre les deux entreprises américaines General Electric et Pratt& Whitney.
La società Engine Alliance è a controllo della General Electric e Pratt & Whitney.

En 2001, General Mills fusionne avec Pillsbury.
Nel 2001, la Diageo ha venduto la Pillsbury alla General Mills.

LM6000, turbine à gaz industrielle, dérivée du moteur General Electric CF6.
La General Electric LM6000 è un turbina gas di derivata dal turbofan CF6-80C2 prodotta dalla General Electric.

Les étudiants qui possèdent les traits suivants seraient exceller dans toute option General Business.
Gli studenti che possiedono i seguenti tratti sarebbero eccellere in qualsiasi opzione Affari generali.

Un autre concept de mobilité intéressant est General Motors Chevrolet EN-V.
Un altro concetto di mobilità interessante è Chevrolet EN-V di General Motors.

Le capitaine Mokin n'avait jamais vu le general dans une telle fureur.
Il capitano Mokin non aveva mai visto Radlov così infuriato.

La Commission autorise le rachat de certaines activités de Daewoo par General Motors.
La Commissione autorizza l'acquisizione di determinate attività di Daewoo da parte di General Motors.

Pablo gagnait plus que la General Motors.
Pablo era piu' ricco della General Motors.

C'est pour la brigade General Moffat.
Questi sono i dati della brigata del Generale Moffat.

voici une voiture General Motors.
questa è una General Motors.

Le General Huerta veut améliorer ses relations avec les USA,
Il generale Huerta vuole migliorare le relazioni con gli Stati Uniti,

General Said a déjà parlé avec les meilleurs conseillers et prépare notre contre-offensive contre les envahisseurs.
Il generale Said… si è già messo in contatto con importanti consiglieri militari… e sta preparando la controffensiva contro gli invasori.

Regarde, avant sa nomination comme secrétaire à la défense, General Reed était en charge du centre de commandes, qui supervise toutes les missions de Dreamworld.
Ascoltate, prima di essere nominato Segretario della Difesa… il generale Reed… era in carica del Comando Centrale… che gestiva tutte le missioni al di fuori di Dreamworld.

Il suivait les pas du general du predecesseur Zija-ul-Heka et utilisait chaque methode dictatoriale pour saboter le proces democratique dans le pays.
Ha seguito le orme del suo predecessore, il generale Zia-ul-Haq e utilizzato ogni metodo dittatoriale di sabotare il processo democratico nel paese.

Pour que cette sale manie puisse servir à quelque chose d'utile, General lui a confié un radar portable ultra puissant.
Affinché questa brutta mania possa essere utile, il Generale gli ha consegnato un radar portatile ultra potente.

General Walker, l'homme qui veut vous faire disparaitre,
Il Generale Walker, l'uomo che la vuole fuori dai giochi,

En ce qui concerne General Motors Belgium,
Nel caso della General Motors Belgium,

Et maintenant, mesdames et messieurs, General Sparkplugs vous présente Les émotions humaines, avec Thomas Abercrombie,
E ora, signore e signori, i produttori di General Sparkplugs vi presentano La corte delle emozioni umane,

Les emplois de General Motors en Europe sont trop importants pour les mêler aux élections ou à la politique de l'intérêt national.
I posti di lavoro presso la General Motors in Europa sono troppo importanti per permettere che vengano trascinati in controversie elettorali o politiche di interesse nazionale.

Je dirige la General. J'ai une équipe de NFL. On m'a invité dans Entourage.
Sono amministratore di GE, posseggo una squadra di football… sono stato guest star di Entourage.