GIAN - traduction en Italien

• gian
• giovanni

Exemples d'utilisation de Gian en Français et leurs traductions en Italien

Aujourd'hui le président d'Assagenti, Gian Enzo Duci,
Oggi il presidente di Assagenti, Gian Enzo Duci,

La sentence du Tar du Latium- il s'est rappellé du président d'Assagenti, Gian Enzo Duci- avait laissé bien peu de doutes sur la légitimité des accords en question,
La sentenza del Tar del Lazio- ha ricordato il presidente di Assagenti, Gian Enzo Duci- aveva lasciato ben pochi dubbi sulla legittimità degli accordi in questione,

Jean-Pierre Mazery, Grand Chancelier et Gian Luca Chiavari Receveur du Commun Trésor de l'Ordre de Malte ont signé la convention avec Andrja Lompar Ministre des Transports et des Communications du Monténégro au
Jean-Pierre Mazery, Gran Cancelliere e Gian Luca Chiavari Ricevitore del Comun Tesoro dell'Ordine di Malta hanno firmato la convenzione con Andrja Lompar Ministro dei Trasporti

du président de l'Autorité Portuaire de Savona, de Gian Luigi Miazza,
dal presidente dell'Autorità Portuale di Savona, Gian Luigi Miazza,

des médiateurs maritimes dont italiens Federagenti dans le cours le président Gian Enzo Duci interviewera les deux journalistes Giannantonio Stella
mediatori marittimi italiani Federagenti nel corso della quale il presidente Gian Enzo Duci intervisterà i due giornalisti Giannantonio Stella

du legalità du grand sculpteur Mario Molinari dans les mains des Secrétaires d'État Gian Carlo Venturini e Giuseppe Maria Morganti,
della legalità del grande scultore Mario Molinari nelle mani dei Segretari di Stato Gian Carlo Venturini e Giuseppe Maria Morganti,

la dernière qui verra la catégorie génoise guidée de Gian Enzo Duci,
l' ultima che vedrà la categoria genovese guidata da Gian Enzo Duci,

il a donné envoyé au président Gian Luigi Miazza de définir entre janvier procédée de renouvellement à CULP en la mettant aux votes dans le premier Comité du 2015, à janvier.
ha dato mandato al presidente Gian Luigi Miazza di definire entro gennaio la proceduta di rinnovo alla CULP mettendola ai voti nel primo Comitato del 2015, a gennaio.

Stamani le président de l'Autorité Portuaire de Savona, de Gian Luigi Miazza,
Stamani il presidente dell' Autorità Portuale di Savona, Gian Luigi Miazza,

des transports mondial- a souligné le président d'Assagenti, Gian Enzo Duci- Genoa Shipping Week se confirme comme l'événement international de shipping italien merci à au-delà de 20 événements en palimpseste, qui attireront en ville plus que cinq mille personnes.
dei trasporti mondiale- ha sottolineato il presidente di Assagenti, Gian Enzo Duci- la Genoa Shipping Week si conferma come l' evento internazionale dello shipping italiano grazie agli oltre 20 eventi in palinsesto, che attireranno in città più di cinquemila persone.

la société interportuale a accueilli avec faveur les déclarations du président de la Région Marches, Gian Mario Spacca,
la società interportuale ha accolto con favore le dichiarazioni del presidente della Regione Marche, Gian Mario Spacca,

Saint Augustin; Gian Lorenzo Bernini,
Sant'Agostino per l' altare Piccolomini, fino a Gian Lorenzo Bernini,

GIAN- Séminaire spécifique sur la paix
GIAN- Workshop dedicato alla pace

J'aimerais maintenant parler des réseaux de GIAN.
Passo ora a parlare delle reti del GIAN.

Les réseaux GIAN sont notre effort pour devenir des catalyseurs de ce changement.
Le reti del GIAN rappresentano il nostro tentativo di essere un catalizzatore per questo cambiamento.

C'est pourquoi je demande à Xavier d'aider les groupes de GIAN à trouver ce focus,
E quindi, chiedo a Xavier di aiutare i gruppi del GIAN a trovare quell'attenzione,

Le partage sur la situation du réseau GIAN dans les différentes conférences aida à identifier le progrès réalisé et aussi les véritables
La mutua condivisione riguardo alla situazione delle reti GIAN delle diverse Conferenze ha contribuito a riconoscere il cammino compiuto,

GIAN, en tant que projet relativement nouveau,
Il GIAN, come progetto relativamente nuovo,

Nov- 2014 Espagne- GIAN Éducation lance un appel à l'égalité, la qualité et à l'accessibilité d'une éducation.
Nov-2014 Spagna- La GIAN per l'educazione chiede eguaglianza, qualità e accesso all'educazione per tutti.

social des Conférences et des responsables des réseaux de plaidoyer ignatien(GIAN).
dei Leaders delle Reti di Advocacy Ignaziana(GIAN).