GITE - traduction en Italien

• filone
• gite
• cottage
• agriturismo
• casa

Exemples d'utilisation de Gite en Français et leurs traductions en Italien

La compétence des nounous(GIULY et MILVA), est confirmée par le propriétaire du gite qui a profité du service pour son enfant.
La Serietà di queste Tate(GIULY e MILVA), à testata e confermata anche dalla proprietaria dell'agriturismo che per attività ricreative ha portato il suo bambino da loro.

l'environnement sont les rà ̈gles essentielles de ce gite.
l'ambiente sono le regole di base di questo cottage.

piscine et spa qui vont vous donner envie de rester au Gite à vous relaxer!!
centro benessere che vi faranno venire voglia di rimanere al Gite per rilassarsi!

Accès internet dans votre jardin et votre gite,(mais rien ne s'opposera a ce que vous consultiez vos mails à coté de la piscine)….
Accesso Internet nel vostro giardino e la tua casa,(ma nulla si opporrà una che si consulta la posta elettronica in piscina)….

Je suis heureux de vous présenter notre nouveau site concernant notre gite et nos activités dans ce magnifique coin de montagne.
Sono felici di presentarvi la nostra nuova località che riguarda il nostro filone e le nostre attività in quest'angolo splendido di montagna.

les détails, le baglio entoure la cour sur laquelle se trouvent tous les logements du gite.
il baglio racchiude al suo interno la corte su cui si affacciano tutti gli alloggi dell'agriturismo.

Vous pouvez réserver votre gite ou gérer vos propriétés sur HomeAway même lors de vos déplacements.
Ora HomeAway ti consente di prenotare il tuo alloggio o gestire le tue proprietà immobiliari anche mentre sei in viaggio.

sur le site un grand gite avec terrasse privée
il sito di un grande alloggio con terrazza privata

Gite de France 3 épis dans maison en pierre à la montagne en charmante station de ski de moyenne altitude.
Gîte de France, 3 spighe, in casa di pietra in montagna nell'incantevole stazione sciistica di media altitudine.

Gite familial près de la mer,
Villetta familiare vicino al mare,

composé de chambres et gite studios- chacun dormir jusqu'à cinq personnes.
semplice, composto da camere e self-catering studios- ognuno dorme fino a cinque persone.

seulement la ferme n'est pas sur le même lieu que gite comme la photo le montre… cela met en erreur….
solo la fattoria non si trova nello stesso posto del cottage come mostra l'immagine… Ã ingannevole.

Location Guadeloupe, bungalow et gite: Kawann
Location Guadalupa, bungalow e filone: Kawann

Ce gite pour deux personnes, vous offre un séjour avec espace coin repas,
Questo cottage per due persone, offre un soggiorno con sala da pranzo zona,

de la rivière la Beaume située à 200m du gite, de nombreux sentiers de randonnées sont à proximité immédiate.
del fiume Beaume situata a 200m del filone, numerose vie di escursioni sono a prossimità immediata.

À une vingtaine de minutes en voiture du gite, Mondovì, ville des foires d'origine,
Ad una ventina di minuti d'auto dall'agriturismo,, ecco Mondovì,

4 chambres peut être exploité en gite.
4 camere da letto e puĂ essere azionato in un cottage.

font du gite l'endroit idéal pour passer des agréables vacances.
fanno dell'agriturismo il luogo ideale per trascorrere una vacanza rilassante e piacevole.

Enfin à l'intérieur du gite, vous pouvez trouver toutes sortes d'informations
Infine all'interno dell'agriturismo à possibile trovare qualsiasi tipo di informazione

en choisissant un gite à proximité de sites archéologiques
scegliendo una struttura vicina a siti archeologici