GIULIO - traduction en Italien

• GIULIO

Exemples d'utilisation de Giulio en Français et leurs traductions en Italien

pourrait nous servir de paradigme pour comprendre beaucoup d'histoires, malheureusement semblables, comme celles de Giulio Regeni, Ilaria Alpi
può forse farci da paradigma per comprendere molte storie purtroppo simili, come quelle di Giulio Regeni, di Ilaria Alpi

avec Salvatore Mannuzzu et Giulio Angioni, comme la source d'une nouvelle littérature sarde dite Nouvelle Vague littéraire sarde,
con quella di Salvatore Mannuzzu e di Giulio Angioni, come all'origine di una nouvelle vague o Nuova letteratura sarda, che si è diffusa ormai in Italia

Après 1944 elle est à Venise où elle prend des cours de diction avec Memo Benassi et Giulio Stival qui lui proposent le rôle de femme fatale dans l'opérette« Addio giovinezza!»
Dopo il 1944 sarà a Venezia dove prende lezioni di recitazione da Memo Benassi e da Giulio Stival che gli propone la parte della femme fatale in Addio giovinezza!

Puis apparaît Giulio Andreotti, avec qui Minardi a dîné à deux reprises,
Affiora anche il personaggio di Giulio Andreotti, presso il quale la Minardi racconta di essere andata a cena due volte,

Judith-Henriette(14 novembre 1669- après 1711), épousa à Madrid le 4 décembre 1704 Giulio Orazio Pucci,
Judith-Henriette(14 novembre 1669- dopo del 1711), che si sposò in Madrid nel 4 settembre 1704 con Giulio Orazio Pucci,

son maître Andrea Vici, devenue veuve de Giulio Cesare Busiri,
figlia di Andrea suo maestro e vedova di Giulio Cesare Busiri,

le peintre Giulio Boccaccio décora les murs
tra il 1975 e il 1976, il pittore Giulio Boccaccio decorò le pareti

Giulio et son accueil familial dans leur maison Saverio donner de l'affection et la chaleur
Giulio e la sua famiglia accolgono Saverio nella loro casa donandogli affetto

a écrit une lettre aux ministres Corrado Passera et Giulio Terzi de Sant'Agata
ha scritto una lettera ai ministri Corrado Passera e Giulio Terzi di Sant'Agata

Antonio Della Palù, Giulio Emanuele De Cretsckmann,
Antonio Della Palù, i maggiori; Giulio Emanuele De Cretsckmann,

le Centre culturel de Milan dédie une série de conférences dont la première a été tenue par don Giulio Maspero, professeur de théologie dogmatique à l'Université pontificale de la Sainte- Croix de Rome, sur«Athènes
culturale di Milano dedica una serie di conferenze, la prima delle quali è stata tenuta da don Giulio Maspero, docente di teologia dogmatica alla Pontificia Università della Santa Croce di Roma,

suite à la signature attendue pour aujourd'hui de la part du ministre de l'Économie, Giulio Tremonti, du décret qui débloque 50 millions d'euro pour le chavirement à mer de l'établissement génois.
a seguito della firma attesa per oggi da parte del ministro dell'Economia, Giulio Tremonti, del decreto che sblocca 50 milioni di euro per il ribaltamento a mare dello stabilimento genovese.

ha previsto anche il Giulio Cesare del regista spagnolo Àlex Rigola,
ha previsto anche il Giulio Cesare del regista spagnolo Àlex Rigola,

est fortement influencée par le Palais du Te à Mantoue, dû à Giulio Romano et par le projet,
risente fortemente dell'influsso di palazzo del Te di Giulio Romano a Mantova

le défenseur Giulio Andreotti dans l'une des affaires criminelles les plus complexes de toute l'histoire de la République italienne.
difensore di Giulio Andreotti in uno dei processi penali tra i più complessi dell'intera storia della Repubblica Italiana.

une lettre datée du 11 novembre 1954 dans laquelle Giulio Andreotti demande au prêtre un article pour le premier numéro de la revue Concretezza.
voglio bene al papa; sotto, una lettera di Giulio Andreotti a don Mazzolari datata 11 novembre 1954: Andreotti chiede al sacerdote un articolo per il primo numero della rivista Concretezza.

GIULIO ANDREOTTI: Vous êtes un général et tout le monde
Giulio Andreotti: Lei è un generale che lavora con grande

Giulio Einaudi editore.
Giulio Einaudi Editore.

Giulio! Giulio!- Le genre artichaut.- Giulio!.
Giulio! Giulio!- Tipo carciofo.- Giulio!.

Bonjour, Giulio!
Ciao, Giulio!