GRAMMATICALE - traduction en Italien

• grammaticale
• grammatica
• grammaticali

Exemples d'utilisation de Grammaticale en Français et leurs traductions en Italien

C'est une figure grammaticale qui est identifiée en arabe par"Al-Hikaya" qui consiste à prendre un bloc
Questo che e' un concetto grammaticale con un identificabile nome in arabo'al-Hikay' dove tu prendi un blocco e lo presenti com'e'

sans erreur grammaticale expressions, l'abstraction,
senza errori grammaticali espressioni, l'astrazione,

les formes provenant de la structure grammaticale différente, en dévie systématiquement,
forme derivanti dalla struttura grammaticale diversa, se ne distacca sistematicamente,

Il indique la catégorie grammaticale pour chaque mot, les utilisations grammaticales correctes pour chaque verbe, tout le vocabulaire
L'opera include le classi grammaticali relative a ciascun termine, indicazioni per l'uso sintatticamente corretto dei verbi,

d'avoir recours notamment à la méthode grammaticale ou exégétique et non au raisonnement
particolarmente il ricorso al metodo grammaticale o esegetico e non al ragionamento

en mettant l'accent sur des règles de grammaire et la structure grammaticale au lieu de viser à atteindre le but réel du langage: la communication.
la memorizzazione, concentrandosi sulle regole e sulla struttura grammaticale, piuttosto che mirare a realizzare il vero scopo: la comunicazione.

sont constitiés de 4 cours quotidiens de révision grammaticale et de conversation le matin, et de 2 cours préparatoires aux exercices types proposés lors des examens l'Après-midi.
prevedono 4 lezioni al giorno, la mattina, di revisione grammaticale e di conversazione, piu' 2 lezioni di prova d'esame nel pomeriggio.

pastorales d'autrefois; la deuxième analyse la structure grammaticale et logique de la langue occitane- alpine de Salbertrand
una seconda parte che pone in risalto la struttura grammaticale e logica della parlata occitano-alpina di Salbertrand

par conséquent aussi sur le terrain de la formation syntaxique et grammaticale de tous les énoncés du langage,
quindi anche nel campo della formazione e della sintassi grammaticale di tutti gli enunciati della Lingua,

le solécisme est une faute grammaticale syntaxique.
nel solecismo è un errore grammaticale sintattico.

Contenu grammatical et la distribution en semaines.
Contenuti grammaticali e loro distribuzione per settimane.

Compétences grammaticales: connaissance des ressources grammaticales de la langue et capacité à les utiliser;
Competenza grammaticale: la conoscenza e la capacità di utilizzare le risorse grammaticali della lingua;

Dukrn, ce sont l'affixe et le préfixe grammatical, pratya, prakarana.
Dukṛn, questi sono affissi e prefissi grammaticali, pratya, prakaraṇa.

L'estonien ne possède pas de genre grammatical.
L'estone non ha generi grammaticali.

Apprenez à développer des systèmes grammaticaux en langage naturel avec le portail Call Steering.
Scoprite come sviluppare insiemi di grammatiche in linguaggio naturale usando il Call Steering Portal.

Étude et pratique des structures grammaticales de la langue espagnole et élargissement du lexique.
Studio ed esercitazioni sulle strutture grammmaticali della lingua spagnola e lessico.

La mesure sans marqueur grammatical.
Misura senza indicatore di ruolo.

les recherches ont permis d'établir des invariants grammaticaux remarquables entre les textes hiéroglyphiques des pyramides
le ricerche hanno permesso di stabilire delle costanti grammaticali tra testi geroglifici delle piramidi

Les textes s'accompagnent d'explications grammaticales, syntactiques et phonologiques, de listes de vocabulaire
I testi sono accompagnatida spiegazioni di natura grammaticale, sintattica e fonologica,

Les décisions concernant les changements grammaticaux sont aussi prises par Ľudovít Štúr,
Alla decisione sulle modifiche grammaticali parteciparono anche Ľudovít Štúr,