GRAPHIQUES - traduction en Italien

• grafici
• grafica
• graphic
• figure
• diagrammi
• grafiche
• grafico

Exemples d'utilisation de Graphiques en Français et leurs traductions en Italien

Réserver Guide Graphiques nouveau titre 2015!
Prenota Charts Guida nuovo titolo 2015!

Graphiques liés permettant la modification dynamique de graphiques externes.
La grafica collegata consente alla grafica esterna di cambiare dinamicamente.

Il s'agit pour les puristes graphiques Web peuvent être inutiles.
Questo per i puristi della grafica web può essere inutile.

Des traits blancs apparaissent dans les graphiques ou le texte imprimé.
Nei grafici o nel testo stampato appaiono trattini bianchi;

Sans surprise les graphiques vous sont raccourcies si monstrueuse.
Non a caso le classifiche si sono accorciate in modo mostruoso.

Créer des rapports et des graphiques ad hoc.
Creazione di grafici e report ad hoc.

Photos, graphiques et illustrations pour les imprimés et les supports publicitaires.
Le foto, le grafiche e le illustrazioni adatte per la pubblicità.

J'ai vu les graphiques et les schémas.
Quando mi si mostrarono le tabelle e i diagrammi.

Tu veux tes graphiques?
Vuoi le tue tabelle?

Nous avons nos graphiques. Nous avons nous-mêmes.
ci sono le nostre tavole… ci siamo noi.

Classifications des services et graphiques supplémentaires.
Classificazione dei servizi e dati aggiuntivi.

Cartes, photos, notes, graphiques.
Mappe, fotografie, appunti, tabelle.

L'algèbre, sans même tracer les graphiques.
L'algebra senza nemmeno fare prima il grafico.

Mais médicalement vous ne le verrez pas dans les graphiques.
Ma questo non si legge dai grafici.

Effets Graphiques.
Effetti immagine.

Réference des Effets Graphiques.
Guida agli effetti immagine.

cartes et graphiques.
delle carte, dei grafici.

Liste des Encadrés, Tableaux et Graphiques* Encadrés 1.
Indice dei riquadri, delle tavole e delle figure.

AnnexE I Classifications des services et graphiques supplémentaires.
ALLEGATO I Classificazione dei servizi e dati aggiuntivi.

Liste des tableaux et graphiques.
Elenco delle tabelle e dei grafici.