HERSES - traduction en Italien

• erpici
• saracinesche
• erpice

Exemples d'utilisation de Herses en Français et leurs traductions en Italien

En outre, les herses Ranger et Energy sont également très populaires,
Inoltre anche gli erpici modello Ranger e Energy sono molto apprezzati,

Il convient de rappeler le châssis soudé caractéristique de toutes les herses rotatives Celli;
Vale la pena di ricordare il telaio saldato caratteristico di tutti gli erpici rotanti Celli;

l'on croise le dolmen de Rouffignac ou le menhir des Herses.
dolmen di Rouffignac o il menhir des Herses.

notre équipe a conçu ces disques déportés herses dans la façon dont ils peuvent être compactés en quelques minutes
la nostra squadra ha progettato questi dischi compensare erpici nel modo in cui possono essere compattate in pochi minuti

les conditions du sol, herses sont aussi personnalisés selon les exigences du client
le condizioni del terreno, erpici sono anche personalizzati secondo il requisito del cliente

Roulements de Lily propose des roulements pour les herses, semoirs, faucheuses,
Cuscinetti di Giglio offre cuscinetti per Erpici a dischi, Fioriere,

agités continuellement par des herses lorsque le bras de la herse tourne,
agitati continuamente dagli erpici quando il braccio dell'erpice gira,

Accessoires Biélorussie Les herses CELLI, en particulier les modèles repliables,
Accessori Bielorussia Gli erpici CELLI, specialmente i modelli pieghevoli,

Traîné compenser herse à disques lorsqu'il est vient à la qualité et la fiabilité, herses à disques lourds de Windsor sont préférés pour la préparation du sol
Trainati compensare erpice a dischi Quando? tratta di qualit? e affidabilit?, pesanti erpici a dischi dovere di Windsor sono preferiti per la preparazione del terreno

fournit le contexte de la pensée novatrice de Palladio- mâchicoulis gothiques, herses et des murs en pierre dissimulant un palais de la Renaissance
fornisce il contesto per il pensiero innovativo di Palladio- merli gotici, saracinesca e muri in pietra nasconde un palazzo rinascimentale

a acheté de l'araire, les herses et les râteaux, les chevaux,
ha acquistato l'aratro, gli erpici e il rastrello, i cavalli,

le remontage ne prennent que quelques minutes, alors qu'avec les herses traditionnelles à châssis boulonné, le corps de la machine doit encore être complètement ouvert.
l'operazione di smontaggio e rimontaggio richiede addirittura solo pochi minuti, mentre negli erpici tradizionali con telaio imbullonato bisogna comunque aprire completamente il corpo macchina.

la culture des sols 29311000-2 Charrues ou herses à disques 29312000-9 Herses, scarificateurs, cultivateurs,
coltivazione del suolo 29311000-2 Aratri o erpici a disco 29312000-9 Erpici, scarificatori, coltivatori,

trois socs ou disques; herses conçues pour être tractées avec cadre fixe et dents fixes; herses à disques conçues pour être tractées,
tre vomeri o dischi; erpici destinati ad essere utilizzati con trattore con quadro fisso e denti fissi; erpici a dischi, di peso pari

aux légendaires herses et, ensemble, revivre de grands moments de sérénité
al mitico Erpice ed assieme rivissuto bei momenti di serenitÃ

dis ques; herses conçues pour être tractées avec cadre fixe et dents fixes; herses â disques,
tre vomeri o dischi; erpici destinati ad essere utilizzati con trattore con quadro fisso e denti fissi; erpici a dischi, di peso pari

ce qui est un grand avantage dans le cas des herses rotatives repliables,
questo risulta un grosso vantaggio nel caso degli erpici rotanti pieghevoli,

trois socs ou disques; herses conçues pour être tractées avec cadre fixe cr dents rixes; herses ã disques conçues pour être tractées,
ire minen o dischi; erpici destinati ad essere utilizzati con trattore con quadro fisso e denn fissi; erpici a dischi, di peso pan o inferiore a 700

trois socs ou disques; herses conçues pour être tractc;s avec cadre fixe et dents fixes; herses à disques conçues pour être tractées,
tre vomeri o dischi; erpici destinati ad essere utilizzati con trattore con quadro fisso e denti fissi; erpici a dischi, di peso pari

Notre usine avec plus de 20 ans d'expérience et d'innovation, tels que les herses à disques à pression hydraulique,
La nostra fabbrica con più di 20 anni di esperienza e innovazione, come gli erpici a dischi idraulici a pressione,