HOGAN - traduction en Italien

• hogan

Exemples d'utilisation de Hogan en Français et leurs traductions en Italien

Phil Hogan, commissaire pour l'agriculture
Phil Hogan, Commissario per l'Agricoltura

La croissance de nos activités dans je segmente early-cycle- il a précisé Hogan- a subi un ralentissement dans ce trimestre,
La crescita delle nostre attività nel segmento early-cycle- ha precisato Hogan- ha subito un rallentamento in questo trimestre,

Joe Hogan, a également exprimé sa confiance pour les autres perspectives de croissance future», l'avenir- il expliqué- il est clair que dernières préoccupations macro-économiques liés à la dette publique et l'inflation ont augmenté.
Joe Hogan, ha espresso fiducia anche per le ulteriori prospettive future di crescita:« guardando avanti- ha spiegato- è chiaro che recentemente le preoccupazioni di ordine macroeconomico legate al debito pubblico e all' inflazione sono aumentate.

L'association armatoriale a manifesté grande appréciation même pour les désignations de Rovana Plumb à commissaire européen pour les Transports ainsi que de Phil Hogan à commissaire pour Commercio
L'associazione armatoriale ha manifestato grande apprezzamento anche per le designazioni di Rovana Plumb a commissario europeo per i Trasporti nonché di Phil Hogan a commissario per il Commercio

L'administrateur délégué du groupe helvétique, de Joe Hogan, a expliqué que la réduction des nouveaux ordres est effet soit du riallineamento stratégique de la division Power Systems entamé à la fin de l'an passé soit des retards dans l'émission de considérables commandes déterminées de l'incertitude macroéconomique.
L'amministratore delegato del gruppo elvetico, Joe Hogan, ha spiegato che la riduzione dei nuovi ordini è effetto sia del riallineamento strategico della divisione Power Systems avviato alla fine dello scorso anno sia dei ritardi nell'emissione di rilevanti ordinativi determinati dall'incertezza macroeconomica.

la chaîne d'approvisionnement alimentaire, un certain nombre de questions seront soulevées par le commissaire Hogan sur le lien existant entre les agriculteurs et les détaillants.
nel contesto del Forum di alto livello per un migliore funzionamento della filiera alimentare il commissario Hogan solleverà una serie di questioni sul rapporto tra agricoltori e dettaglianti.

Notre partnership avec MSC Croisières pour«Fly&Cruise», ainsi comme avec Abu Dhabi Ports Company et Dhabi Tourism& Culture Autorité- il a remarqué Hogan- étendra le marché des croisières dans les Emirats Arabes Unis et dans la région, en portant des ultérieurs voyageurs de différents pays en Europe.
La nostra partnership con MSC Crociere per“Fly&Cruise”, così come con Abu Dhabi Ports Company e Dhabi Tourism & Culture Authority- ha rilevato Hogan- espanderà il mercato delle crociere negli Emirati Arabi Uniti e nella regione, portando ulteriori viaggiatori da differenti paesi in Europa.

Lors de l'Impact du 19 avril, il rejoint l'équipe Hogan et fait équipe avec Abyss,
In seguito inizia la rivalità tra due fazioni quella tra Hogan e Flair che ha culminato a Lockdown,

surtout les plus payées de la fédération comme Hogan, Sting ou encore Diamond Dallas Page.
stable composta dalle stelle più anziane come Hollywood Hogan, Sting e Diamond Dallas Page.

de M. Phil Hogan, commissaire européen chargé de l'agriculture
Phil Hogan, commissario europeo per l' Agricoltura

Regarder vers l'avenir- suite Hogan- nous nous attendons à la poursuite de la forte demande industrielle pour soutenir nos activités dans les premiers stades du cycle de production et nous voyons des
Guardando al futuro- ha proseguito Hogan- ci attendiamo che la prosecuzione della consistente domanda industriale sostenga le nostre attività nelle prime fasi del ciclo di produzione

une saisiearrêt sur la portion saisissable de la rémunération de Mme Hogan entre les mains de son employeur,
il pignoramento della quota pignorabile della retribuzione della signora Hogan presso il suo datore di lavoro,

Sur les genoux, Hogan.
In ginocchio, Hogan.

Hogan est dans chaque scène.
Hogan è in quasi tutte le scene.

Je suis à vous, Hogan.
Sono pronta, Hogan.

Greg Roberts ou Nicole Hogan?
Greg Roberts o Nicole Hogan?

Herr Hogan. Clary.- Bonjour.
Herr Hogan. Clary.- Buongiorno.

Je suis très sérieux, Hogan.
Dico sul serio, Hogan.

Hogan! Vous êtes avec nous?
Hogan? Sei ancora con noi?

Hogan. Baise-moi ici.
Scopami proprio qui. Forza, Hogan.