HOSTILE - traduction en Italien

ostile
hostile
ennemi
agressif
opposé
hostilité
contrario
contraire
contre
contrairement
revanche
opposition
autrement
hostile
défavorable
l'inverse
opposé
nemico
ennemi
adversaire
adverse
hostile
antagonistico
antagoniste
antagonique
hostile
inospitale
inhospitalier
hostile
ostilità
hostilité
guerre
animosité
conflit
hostiles
de cessez-le-feu
inimitiés
ostili
hostile
ennemi
agressif
opposé
hostilité
contraria
contraire
contre
contrairement
revanche
opposition
autrement
hostile
défavorable
l'inverse
opposé

Exemples d'utilisation de Hostile en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ce d'un grand nombre, et la froideur hostile.
L'ostile freddezza di molti“addetti ai lavo-.
Le jardinier est hostile, l'opérateur refuse de rendre l'argent non autorisé!
Il groundskeeper è scortese, l'operatore rifiuta di restituire il denaro non autorizzato!
L'Hostile qui a abattu le môme est revenu?
L'Ostile che ha sparato al ragazzo?
Une force hostile s'est emparée du vaisseau.
Una forza nemica ha preso controllo della nostra astronave.
Large. Hostile. Rien de nouveau.
Grossa, scortese… niente di nuovo.
La société dans laquelle nous vivons a créé un cadre hostile aux femmes.
La società in cui viviamo ha creato un ambito ostile nei confronti delle donne.
Le témoin est hostile.
Il testimone è restio.
Et, d'après nos employées moins gâtées par la nature, une"sexocratie hostile.
E generando quello che alcune delle nostre dipendenti più sgraziate hanno definito un'ostile sessocrazia.
On éliminait une cible hostile.
Dovevamo eliminare un ostile.
Ils vont l'interpréter comme un acte hostile.
Lo prenderanno come un atto di ostilità.
vous engagez une action hostile.
intrapreso un'azione di ostilità.
Pour une raison obscure, cette femme m'est très hostile.
Per qualche ragione, quella misteriosa donna mi ha preso seriamente in antipatia.
Il a aussi écrit un article biographique hostile sur Simón Bolívar.
Ha anche scritto un articolo biografico non amichevole su Simón Bolívar.
Ne soyez pas hostile.
Non essere astiosa.
Damara moutons peuvent survivre dans un environnement hostile et dans de mauvaises conditions nutritionnelles.
Damara pecore possono sopravvivere in un ambiente difficile e in cattive condizioni nutrizionali.
ORTEA, si l'installation il est dans un environnement hostile….
ORTEA, se l'installazione è in ambiente aggressivo.
Cependant, nous avons été choqués par le ton extrêmement hostile de Marzia.
Tuttavia, siamo rimasti scioccati dal tono estremamente scortese di Marzia.
Au pire, c'est un acte politique hostile.
Nel peggiore dei casi, sia un atto politico di ostilità.
Team Baker, aucun contact hostile.
Squadra Baker. Nessuna traccia degli ostili.
Le domaine des instincts tout entier peut par conséquent vous sembler parfois hostile, et vous n'appréciez pas toujours la vitalité et la puissance de votre propre nature sensuelle.
L'intero regno degli istinti a volte può sembrarle nemico, e lei non sempre apprezza la vitalità e la potenza della sua natura sensuale.
Résultats: 1783, Temps: 0.1458

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien